391 - S : <dim<AH: mon DIEU ¹SEIgneu:r>> [tu tʼen viens ben/ [sous-corpus 23, segment 3, page 57, ligne 16] -

392 - J : •voilà mon homme ¹tes outils° [sous-corpus 23, segment 3, page 60, ligne 3] -

393 - J : pis les gars avaient des battes de ba- les con- euh les gars se faisaient harceler pis un moment donné euh mon oncle Ted il est arrivé il ouvre euh une valise de pick-up il y a un batte de baseball pis un DOUZE\ [sous-corpus 23, segment 4, page 64, ligne 11] -

394 - B : EH mon ¹doux [sous-corpus 23, segment 4, page 64, ligne 12] -

395 - S : <all<heille>> cʼest BEAU un MILLE ah cʼest beau <p<heille jʼavais assez hâte de mʼen aller à la caisse déposer ça>> ¹<len<jʼétais>> sur les NERFS jʼai jamais tenu ²mon <all<{foutu;petit} portefeuille>> aussi ³auss:i serré que ça\ [sous-corpus 23, segment 4, page 66, ligne 19] -

396 - J : ²mon p- mon père ³mʼaurait pas mʼaurait endossé mais pas pour une auto ⁴ [sous-corpus 23, segment 4, page 68, ligne 11] -

397 - T : cʼest pas pour toi mon amour\ [sous-corpus 23, segment 4, page 70, ligne 7] -

398 - S : ¹ cʼest mon ²cœur de mère qui parlait ³heille ÇA pis cʼest le ton HEIN <len;f<•hei:lle ça cʼest dangereux°>> [sous-corpus 23, segment 4, page 72, ligne 15] -

399 - S : •<f<fais attention mon pitou°>> ¹<f<•le chemin il est pas beau°>> tu vois le gran:d éca:rt à soixante-dix ans [sous-corpus 23, segment 4, page 73, ligne 20] -

400 - S : ⁵<dim<ah mon ⁶dieu seigneur>> [sous-corpus 23, segment 4, page 74, ligne 15] -