41 - D : ¹ il y en a plusieurs ils vont s'amuser en maudit [sous-corpus 10, segment 5, page 67, ligne 9] -

42 - M : ²<pp<maudit>> [sous-corpus 10, segment 5, page 69, ligne 4] -

43 - V : toujours ¹des: CRÊpes dégueu là comme ²au McDo pis ³des pains dorés ⁴tout le temps j'étais plus capable de: m:anger dans le maudit sirop d'érable à la fin là ¤<7902> [sous-corpus 10, segment 6, page 72, ligne 1] -

44 - M : ²t'avais raté le brunch maudit chanceux [sous-corpus 10, segment 6, page 72, ligne 23] -

45 - D : ²parce si t'en as pas assez pour tout le monde ben là il y a du monde de TRISTE qui sont en maudit contre toi qui parlent dans ton dos par la suite ³une barre de chocolat pis tu dis •mon dieu ⁴arrêtez° ¤<366061> [sous-corpus 10, segment 6, page 79, ligne 17] -

46 - V : au restaurant il y avait juste un petit morceau de fromage par terre c'est comme ¹t'es trop intelligent mon petit maudit ¤<236871> [sous-corpus 10, segment 8, page 99, ligne 17] -

47 - SA : maudit système [sous-corpus 7, segment 2, page 17, ligne 7] -

48 - J : ²<pp<moi je suis>> borderline en maudit [sous-corpus 6, segment 1, page 14, ligne 9] -

49 - N : ¹<f<tu tu peux plus demander à la fille>> comme dans le temps dire •<pp<j'aimerais ça ouvrir un compte d'épargne ou un compte° •ah je vas vous faire prendre un rendez-vous>>° <cresc<là t'es obligée d'écouter le ²maudit affaire financier qu'il va te proposer ³tiens euh pis là ⁴tu t'en ouvres un pis si t'en déposes pas ben ils>> [sous-corpus 6, segment 8, page 109, ligne 4] -

50 - J : les gens ils pensaient que j'avais deux femmes <pp<il y en a qui pensaient que j'avais deux femmes>> j'étais BON en MAUdit [sous-corpus 6, segment 8, page 117, ligne 1] -