81 - I : pis là Colette s'est fait dire •si ça va mal/ c'est parce que tu MAN:GES des choses qui sont loin de toi° [sous-corpus 26, segment 8, page 147, ligne 13] -

82 - K : ⁹c'est beau\ <all<pis là là les élèves •Katherine ha ha° ils sont tous autour pis elle elle est là pis tout pis ils sont comme mal à l'aise pis tout>> j'ai dit •c'est beau\° fait que euh je regarde ça/ fait que là fallait {que;ø} j'aille appeler mon élève qui était pas là à matin parce qu'on était le trente septembre/ pis finalement il est arrivé à onze heures/ pour me dire qu'il venait pas au cours de huit heures/ ¹0 [sous-corpus 26, segment 9, page 154, ligne 11] -

83 - M : ²ouin mais t'sais Calix elle se sent mal dans son propre appartement ³elle est tout le temps AIlleurs {<p<genre>> <all<ça fait que>>;Ø} t'sais on SOUpe mais t'sais on: on peut même pas SOUper ⁴là dans l'ap ⁵part [sous-corpus 25, segment 1, page 3, ligne 9] -

84 - M : ¹fait que c'est vraiment chiant/ fait que là t'sais je sais pas j'ai-tu le goût de fai:re trois heures de route ²à toutes ³les fins de semaine pou:r PAS être dans l'appart avec la fille qui m'intéresse ⁴parce qu'on est mal à l'aise pis tout le ⁵temps aller [sous-corpus 25, segment 1, page 3, ligne 14] -

85 - M : ELLE en tant que personne elle est mal à l'aise dans sa propre ¹dans son propre appart [sous-corpus 25, segment 1, page 5, ligne 14] -

86 - M : ³oui mais c'est à ⁴cause que il est comme vraiment grand/ mais il est mal fait pour tourner autour [sous-corpus 25, segment 2, page 23, ligne 24] -

87 - C : ⁶ il paraît que ils mettent pas de caméras en-dessous de l'eau parce que c'est tellement intense que ils en PERDENT leurs costumes de bain que ça ils se font MAL ils s'arrachent le costume PRAtique⁷ment [sous-corpus 25, segment 3, page 38, ligne 18] -

88 - C : ¹c'était pas mal drôle ²on a même [sous-corpus 25, segment 4, page 59, ligne 8] -

89 - C : ¹c'était pas mal drôle [sous-corpus 25, segment 5, page 61, ligne 9] -

90 - M : ²<p<pas mal>> [sous-corpus 25, segment 6, page 84, ligne 9] -