311 - MY : non c'est ça moi ma sœur ¹est: [sous-corpus 19, segment 3, page 23, ligne 10] -

312 - MY : comme t'sais ma sœur est en secondaire un pis euh <dim<elle vient de commencer t'sais pi:s euh>> ma mère m'appelle elle dit •ah Charlotte elle aime pas ça prendre l'autobus t'sais elle est toute seule° j'ai dit •ben là euh pourquoi elle prend pas l'autobus avec euh Alicia la petite fille qui reste à côté qui va à la même école/ c'est son amie° elle dit •ben la mère à Alicia elle va la porter à l'école tous les jours° j'étais comme •euh pardon/ ¹pourquoi Alicia elle prend pas l'autobus/° elle dit •sa mère elle trouve que c'est DANgereux° c'est quoi l'affaire c'est DAN:gereux de prendre l'AUtobus pour faire genre c'est c'est full pas loin c'est genre ²cinq minutes d'autobus [sous-corpus 19, segment 3, page 23, ligne 13] -

313 - MY : ²ouin mais c'est ÇA t'sais pi:s MOI je sais pas être la mère là moi euh: j'étais comme •prend l'autobus ma petite moi ça me tente pas d'aller t- te porter à l'école à tous les jours là° c'est comme [sous-corpus 19, segment 3, page 24, ligne 4] -

314 - MA : <all<mais là ma cousine MOI elle vient d'avoir QUIN:ze ans là pis>> elle passe pas son année là elle recommence son secondaire trois [sous-corpus 19, segment 3, page 24, ligne 10] -

315 - MA : oui il y en il y en a ben: dans des cas extrêmes là parce que moi ¹ma cousine elle passe pas maths français euh: [sous-corpus 19, segment 3, page 24, ligne 12] -

316 - MA : ²ben parce que je l'ai aidée je lui donnais des cours privés parce qu'elle passait pas non plus ³c'était comme vraiment pis ma tan:te elle lui a acheté à sa fête un cellulaire c'est parce que tu lui achètes pas un cellulaire elle fait juste texter [sous-corpus 19, segment 3, page 24, ligne 17] -

317 - MA : tu lui achètes pas un cellulaire à la ¹fille là c'est comme une récompense dans le fond qu'elle lui a fait là dans le fond f- il aurait fallu qu'elle la punisse là <cresc<elle vient de doubler son année>> moi ma fille qui double son année je suis désolée là pis en plus moi <dim<ma cousine est paresseuse là>> [sous-corpus 19, segment 3, page 25, ligne 1] -

318 - MA : {là là;quand} je suis sortie d'A.T.M. là ma famille là ils étaient tous •bon: ¹on on va s- tous se surveiller [2madame la journaliste° [sous-corpus 19, segment 3, page 26, ligne 12] -

319 - MA : ¹mais c'est pas ma sœur/ hein/ [sous-corpus 19, segment 3, page 27, ligne 12] -

320 - MY : je te JU:re ¹je te ju:re je rentre ça t'sais je compte ça à ma mère je lui dis •ben là madame Carole elle a dit quelque chose de pas vrai° [sous-corpus 19, segment 4, page 33, ligne 3] -