1741 - I : ¹en tout cas là là ²il y a lui il y a lui ³pis il y a l'autre à côté là fait que là il nous faisait faire des tours ⁴là lui il est il est il est il était ⁵là pi:s j'étais à côté pis là ben il nous faisait faire des petites affaires là mais ça j'ai trouvé ça ben correct mais t'sais quand il descend de même là pis que: toi t'as l'impression que c'est la porte qui te tient t'sais t'es comme ça là/ sur le côté/ pi:s c'est le vide là\ ça c'est un petit peu euh spécial\ [sous-corpus 7, segment 5, page 61, ligne 2] -

1742 - B : c'est parce qu'ils disaient on: dit Bombardier ¹les avions ont encore planté mais tou- avec la même compagnie mais si s- euh ils sont pas bien formés ou ²s'ils s- font des erreurs ³c'est ça [sous-corpus 7, segment 5, page 62, ligne 14] -

1743 - SO : elle est en train de dire à son {amie;ami} ¹elle dit •t'a:s° je sais pas trop •toi t'aimes même pas les dinosaures t'es même pas capable d'écouter le Juracirque Park° ² nous- autres on on était crampés là on a dit •{oui;ouin} mais ça aurait ben du sens pareil là Juracirque ³Park° [sous-corpus 7, segment 7, page 68, ligne 10] -

1744 - SO : ¹ben oui c'est comme si quelqu'un l'aurait volé au Madrid pis l'aurait déposé là sur le bord de la ²route je te JURE il avait les t'sais ceux-là avec les ³deux petites pattes dans les airs de même là/ [sous-corpus 7, segment 7, page 70, ligne 2] -

1745 - I : ³ah c'était ⁴dégueu- il y avait même p- il y avait même 5 plus de savon [ dans le t'sais tu veux te laver les mains mais il y a plus de savon il y a plus il y a plus rien là tu fais •ouin euh ok° [sous-corpus 7, segment 7, page 72, ligne 3] -

1746 - SO : il y en a juste une dans le sous-sol fait que: même si elle est allumée je la vois pas [sous-corpus 7, segment 7, page 76, ligne 2] -

1747 - SO : ¹je me souviens que mon frère quand il a commencé à jouer avec ça il allait les louer ou t'sais ses amis même pas ses amis c- c'était comme euh non on jouait pas avec ça euh [sous-corpus 7, segment 7, page 80, ligne 14] -

1748 - SO : pis ¹<ff<même que>> la PIRE affaire que j'ai découvert <all<découverte découvert/>> [sous-corpus 7, segment 7, page 82, ligne 12] -

1749 - SO : mais c'est {ÇA;SÛR} il a il faisait pas de fautes t'sais il i:l checkait là même au: ce qu'on écrivait ou ¹sa sœur pis il corrigeait pis là il commence à faire des fautes j'ai dit •voyons donc° t'sais •qu'est-ce c'est/ quoi t'écris trop vite/ t'es tu fais pas attention/° t'sais/ •ah ben c'est parce qu'à mon jeu là on écrit super vite pis là on écrit ça [sous-corpus 7, segment 7, page 83, ligne 21] -

1750 - SO : ¹langage g u a g e je lui dis •Charles examen de français t'écris language en anglais examen de français c'est marqué dans la question suivante quel langage g a g e t'écris language° je lui dis •là quand même là t'sais° [sous-corpus 7, segment 7, page 84, ligne 5] -