8101 - L : le docteur qui: parlait à la télévision là/ ben il a aujourd'hui il est assez âgé il disait qu'il en avait accouché à au moins au au minimum de sept cents aux États-Unis pis lui il dit •c'est à cinq minutes° il dit •on traversait les lignes ¹pis on allait là on était à l'hôpital° il dit •à Newport° [sous-corpus 5, segment 9, page 96, ligne 5] -

8102 - M : ²<len<le médecin <f<canadien>> allait accoucher ses patientes à Newport>> [sous-corpus 5, segment 9, page 96, ligne 9] -

8103 - L : ils sont Canadiens mais ils le sont pas [sous-corpus 5, segment 9, page 97, ligne 9] -

8104 - M : ³ça prend un an ⁴et demi là ils peuvent le faire [sous-corpus 5, segment 9, page 97, ligne 14] -

8105 - L : ²non ils ben ils ont pas le choix ³là faut qu'ils appliquent [sous-corpus 5, segment 9, page 98, ligne 8] -

8106 - M : ³ils 4 ont pas le choix faut qu'ils dépensent [ pis qu'ils appliquent pis qu'ils qu'ils le payent l'avocat pis euh pour devenir cit- [sous-corpus 5, segment 9, page 98, ligne 9] -

8107 - M : ils ne peuvent plus RENtrer dans le pays [sous-corpus 5, segment 9, page 98, ligne 14] -

8108 - L : ³mais i::ls ils ont s- je sais pas c'est quoi le pro- mais si t'as un: passeport américain [sous-corpus 5, segment 9, page 98, ligne 18] -

8109 - L : ¹oui oui mais au bout de la ligne là t'as-tu le droit d'avoir une pension↑ [sous-corpus 5, segment 9, page 99, ligne 7] -

8110 - S : t'as quasiment pas le choix de <len<régulariser>> ¹ta situation parce que si tu le fais pas là/ ces personnes-là qui vont arriver à: l'âge qui vont faire des demandes au gouvernement auprès de <all<que ce soit pour des pensions n'importe quoi peut-être qu'à un moment donné ils vont peut-être se rendre compte de ça>> [sous-corpus 5, segment 9, page 99, ligne 13] -