601 - JN : euh: ça pouvait pas donner de la marde [sous-corpus 28, segment 5, page 70, ligne 4] -

602 - JN : pis en effet ça a pas donné de la marde ¹ [sous-corpus 28, segment 5, page 70, ligne 6] -

603 - S : ¹ben dans le fond dans le fond il a utilisé la même technique parce que tʼsais dans les: ben tʼsais jʼai un un de mes amis qui est stuntman pour Ubisoft/ [sous-corpus 28, segment 5, page 70, ligne 7] -

604 - S : fait que des fois ils ont vraiment des scènes avec cinq six acteurs avec des les boules pis tout ça pis ils les traquent pis ils jouent la scène/ là/ [sous-corpus 28, segment 5, page 71, ligne 15] -

605 - S : oui/ fait que t'es t'es pis cʼest tʼs- cʼest quand même une technique différente parce que cʼest cʼest entre le théâtre pis la: la la TV/ [sous-corpus 28, segment 5, page 71, ligne 19] -

606 - JN : pis cʼest ça que jʼai trouvé hot/ aussi de: de Tintin parce que cʼest réaliste au fond il est caricaturé juste à la bonne limite juste à la bonne dose tʼsais ¹euh: [sous-corpus 28, segment 5, page 72, ligne 2] -

607 - JN : la lumière euh les textures euh vraiment malade la poussière quand il rentre dans une vieille pièce il ouvre la porte avec sa lampe de poche la poussière dans la lumière euh: cʼest super sharp là [sous-corpus 28, segment 5, page 72, ligne 9] -

608 - JN : ¹•jʼessaye dʼalimenter la chose° mais euh oui sé- sérieux je jʼaimerais ça/ euh le revoir en étant au milieu de la pièce [sous-corpus 28, segment 6, page 74, ligne 2] -

609 - JN : parce que là en avant/ cʼest ¹ça ça marche ben le 3D il fonctionne bien mais euh: des fois il se passe de quoi aux bouts de lʼécran faut que tu tournes la tête <p<parce que tʼes proche tʼsais>> fait {que:;que euh} ça serait le fun dʼêtre placé euh à la bonne place là parfaitement au centre de la salle je suis certain que ça fait euh: ça vaut la peine/ [sous-corpus 28, segment 6, page 74, ligne 9] -

610 - JN : ah je p- je suis pas sûr de ça les cinémas euh: cʼest pas des de la technologie 3D quʼils projettent là cʼest cʼest juste le le [sous-corpus 28, segment 6, page 75, ligne 1] -