861 - R : ah oui il est ¹aussi bien de faire attention à lui là [sous-corpus 16, segment 8, page 74, ligne 4] -

862 - I : ¹pis t'sais ils lui donnent probablement des horaires euh pas super euh le fun pour justement qu'il se dise •heille il va peut-être ben se trou ²ver une autre job ailleurs pis ³comme ça on sera pas obligés de le mettre ⁴à pied° t'sais euh [sous-corpus 16, segment 8, page 74, ligne 7] -

863 - I : ¹lui: il p- [sous-corpus 16, segment 9, page 82, ligne 20] -

864 - R : lui il tient le clou ¹pis elle elle tss [sous-corpus 16, segment 9, page 82, ligne 23] -

865 - I : mais lui il est allé acheter des patentes BLANches là t'sais pis là/ on s'obstinait ¹là mais là là t'sais t'es là devant les: chevilles pis là on s'obstinait pis là à un moment donné je fais comme je regarde je fais comme •c'est quatre-vingt cents° là •m'as acheter la mienne ACHÈTE la tienne ²pis on s'obstinera rendus à la maison° ³fait que [sous-corpus 16, segment 9, page 84, ligne 15] -

866 - R : ¹ça m'aurait pas surpris de lui de les séparer mais là de plus se souvenir ça mon frère ²parce que habituellement il se souvient quand même [sous-corpus 16, segment 9, page 85, ligne 15] -

867 - I : ¹ non mais T'SAIS là David là il faut/ qu'il soit vous l'appellerez euh Doris si vous voulez ² il faut que ça soit DROIT ses affaires fait que là le premier coup t'sais moi je: euh: j'en posais t'sais/ le premier coup que LUI s'est essayé ben là il comprenait pas parce qu'il se disait •ben là Irène ça marche PAS là j'essaie de clouer mon CLOU là° mais t'sais fait que là f- parce qu'il essayait de clouer son clou droit lui ³là j'étais •David c'est pas ton CLOU qui faut qu'il soit droit c'est le CROCHET qu'il faut que t-° là ça rentrait pas dans sa tête qu'il fallait qu'il il a fallu comme qu'il scrappe une couple de crochets [sous-corpus 16, segment 9, page 87, ligne 8] -

868 - I : mais en tout cas bref moi il fallait qu'il le plante croche mais lui ¹il essayait de le planter droit mais quand que t'essaies de le planter droit le c:rochet il [sous-corpus 16, segment 10, page 89, ligne 8] -

869 - É : ³ouais lui itou il a un jumeau [sous-corpus 16, segment 10, page 96, ligne 1] -

870 - R : lui c'est un jumeau ¹ou: des jumelles/ jumeau ju- des ²vrais/ [sous-corpus 16, segment 10, page 96, ligne 4] -