51 - M : •ce qui est marqué ici là c'est: pas vrai° fait qu'il marque à la main en-dessous une note au professeur\ pis le professeur nous répond •je le sais mais on le montre comme ça pour tout de suite pis on va leur montrer comme il faut plus ¹tard\° [sous-corpus 30, segment 2, page 27, ligne 7] -

52 - M : ⁸ah mais ma mes: mes deux sœurs font ça hein/ ils prennent un elles ont des petits CHIENS là/ pas des gros chiens de même mais des pi:s sur leurs cuisses là pis les becs pis le chien leur liche la bouche pi:s v:- <all<euh euh euh:>> [sous-corpus 30, segment 3, page 37, ligne 2] -

53 - M : là les filles ont vu faire leur MÈ:RE fait que ¹astheure euh: [sous-corpus 30, segment 3, page 39, ligne 23] -

54 - M : ³parce que là elles sont trois elles ont chacun leur demi-melon [sous-corpus 30, segment 3, page 39, ligne 28] -

55 - V : ¹mais là personne le sait 2 c'est quoi la citation faudrait leur [ di:re [sous-corpus 30, segment 5, page 66, ligne 5] -

56 - M : ⁴ben:: pas être d'accord c'est correct pis ce que j'aime euh: aussi c'est si j'ai des cousins euh: euh sur Facebook que je p- je leur écrit plus rien parce {que:;que euh:} on est pas d'accord pis <all<c- c- ⁵c'est:>> [sous-corpus 30, segment 5, page 66, ligne 19] -

57 - M : ben là à un moment donné <dim<MOI c'est deux FILLES hein/ que j'ai fait que j'ai pas besoin de leur ¹di:re parce qu'elles brossent leurs dents toutes seules euh:>> [sous-corpus 30, segment 6, page 87, ligne 14] -

58 - M : nous-autres on est chanceux parce que on: en campagne où est-ce qu'on est dans le rang tout le monde a un ch- chacun son chien c'est des agriculteurs ils ont tous leur chien/ pis il y a au moins sept ou huit chiens que je connais par le nom pis je sais où est-ce qu'ils restent mais demande-moi pas le nom du gars qui reste là t'sais/ [sous-corpus 30, segment 7, page 100, ligne 10] -

59 - V : ^{2 3} avec leur chien [sous-corpus 30, segment 7, page 100, ligne 15] -

60 - M : pis il y a quatre ou cinq chiens qui se sont ramassés à la SPCA il a fallu que le monde aillent chercher leur chien là-bas/ moi j'ai pas été mon chien s'est pas fait POgné si tu veux là/ pis euh: à un moment donné on s'est rendu compte qu'ils avaient deux petits chiens eux-autres aussi fait qu'on a fait euh : on a fait un message on leur a ¹parlé on a intimidé nos voisins non mais on a fait un petit signe avec les chiens là euh •t'en as un toi aussi là tes ²chiens là fait {que euh;que:}° •fais comme tout le monde° là t'sais là t'es: ³: fait que c'est c'est: il a compris là t'sais là/ [sous-corpus 30, segment 7, page 102, ligne 5] -