201 - É : ¹de la maman de son étudiant\ [sous-corpus 31, segment 9, page 150, ligne 20] -

202 - É : genre\ t'sais/ dans quand tu y penses/ le le:\ le souper de Noë:l euh:\ chez mon PÈRE/ t'as:\ mon père/ sa femme\ qui es:t\ la mère de son étudiant/ t'as/ MOI/ mon copain/ qui es:t marié\ avec une autre femme/ pis qui a deux enfants/ t'as\ ma soeur↑ avec sa copine\ qui est trans/ pis ¹tu t- <f<c'est quand même/ euh: u:ne SUper table↑ ²hein↑>> [sous-corpus 31, segment 9, page 152, ligne 9] -

203 - É : ¹<f<pis la SEULE chose/ qu'on:\ qui nous CHOQUE/ mon père et moi/>> c'est/ <p<•quand même/ ils vivent à LaVAL/ hein/ euh:°>> [sous-corpus 31, segment 9, page 152, ligne 13] -

204 - G : c'est comme/ mon ami: euh ah:\ <all<il me fait tellement rire/ quand il dit ça\>> c'est mon ami/ qui va:\ faire/ la transforma¹tion tran:s↑ [sous-corpus 31, segment 9, page 152, ligne 18] -

205 - É : oui↓ ¹le début de la conversation/ ²qui a été: euh\ [sous-corpus 31, segment 9, page 153, ligne 1] -

206 - G : mais on est TOUS/ damaged/ <all;p<je veux dire>> ouin\ non/ j- euh hum\ mais c'est bien↑ ça fait de la diver¹sité/ [sous-corpus 31, segment 9, page 153, ligne 14] -

207 - É : ¹c'est/ mon père fait de <dim<la raclette\ ²c'est bon>> [sous-corpus 31, segment 9, page 154, ligne 8] -

208 - É : pis c'est la première fois où vraiment/ j- j- je goûte un vin/ pis je me dis • mais je peux pas\° [sous-corpus 31, segment 9, page 155, ligne 15] -

209 - V : ²c'est quoi la différence ³entre une super infirmière pis ⁴{une;euh} [sous-corpus 30, segment 1, page 1, ligne 8] -

210 - I : j'ai fait d- j'ai fait des des: GESTES euh insi- ¹ vulGAIRES à la caméra désolée euh NON: une s- une super infirmière/ c'est juste une maîtrise [sous-corpus 30, segment 1, page 1, ligne 16] -