1931 - I : ³t'sais c'est la première fois qu'elle se faisait <f<toucher>> là de sa vie <dim<c'est moi qui l'a ⁴touchée>> [sous-corpus 26, segment 5, page 75, ligne 10] -

1932 - I : ¹ça fait deux fois là [sous-corpus 26, segment 5, page 76, ligne 4] -

1933 - MÉ : ²parce qu'à l'école ³j'ai joué avec des blocs/ j'ai mangé de la soupe au lipton/ elle est hot là [sous-corpus 26, segment 5, page 76, ligne 8] -

1934 - I : elle dit ben c'est ça là c'est parce qu'elle prend des cours de chant avec un aMI de MC Gilles [sous-corpus 26, segment 5, page 76, ligne 21] -

1935 - I : c'est ça pis là lui il a envoyé cette toune-là/ ¹parce qu'un moment donné en plus elle dit mais ²c'est parce qu'elle a vraiment un ami qui s'appelle Moïse ça c'est un petit Africain il s'appelle Moïse ³dans sa classe de prématernelle mais ça fait vraiment HOT ⁴t'sais ⁵elle a cinq ans ⁶pis il s'appelle Moïse ⁷là/ [sous-corpus 26, segment 5, page 77, ligne 1] -

1936 - MA : ⁷elle elle a fait aucun lien là {de euh;de:} ⁸ [sous-corpus 26, segment 5, page 77, ligne 9] -

1937 - I : ⁸non non là elle Moïse elle sait pas c'est qui/ ⁹mais [sous-corpus 26, segment 5, page 77, ligne 10] -

1938 - K : le plus longtemps possible/ pis là ils faisaient des burgers/ avec des BEIGNES\ [sous-corpus 26, segment 5, page 77, ligne 17] -

1939 - K : pis il avait ¹pris des BEIGNES mais t'sais genre cheap là de chez IGA pis là il prenait juste le le la boulette le fromage pis le bacon/ qu'il avait mis au micro-ondes au préalable/ [sous-corpus 26, segment 5, page 78, ligne 5] -

1940 - K : pis après ça il mettait ça par-dessus il mettait de la mélasse pis ils mettaient leur beigne mais MC Gilles il mangeait ça ¹là [sous-corpus 26, segment 5, page 78, ligne 9] -