11 - JN : ¹ben Anna ²elle sʼest pogné une job là-ba:s ça fait plusieurs années/ sa job va ben: elle est contente dʼêtre ³au Yukon [sous-corpus 28, segment 7, page 85, ligne 18] -

12 - JN : non jʼen ai pas dans mes poches il est parti/ mais euh je suis pas mal sûr quʼil y en a sur le bureau là-bas [sous-corpus 28, segment 7, page 93, ligne 13] -

13 - JN : ¹heille je pense tu sors plus depuis que tʼes ici pareil ² que tu sortais là-bas\ [sous-corpus 28, segment 8, page 108, ligne 2] -

14 - J : ³non mais tʼsais une discothèque cʼest une discothèque 4 tʼsais que ça [ soit ici ou que ça soit là-bas tʼsais une discothèque cʼest tʼsais si tu tripes pas discothèque tu triperas pas discothè ⁵que mais ce qui est le fun ici cʼest que tʼsais tʼas la- oui il y a Montréal tʼa:s tʼas tʼas plein dʼaffaires là mais tʼsais tʼas lʼavantage dʼavoir les petites microbrasseries/ aussi/ ⁶tʼsais le Bois doré cʼest le fun le le le Moulin à vents euh le Ma ⁷rais [sous-corpus 28, segment 8, page 110, ligne 9] -

15 - JN : ¹ il est il est cʼest le seul il est là depuis toujours euh tout le monde le connaît là-bas cʼest l: le bum ²de Rivière-du-Loup [sous-corpus 28, segment 9, page 115, ligne 2] -

16 - JN : ¹heille quand jʼarrivais là-bas pis j- que au début là euh: je donnais jʼavais de la misère à pas donner euh de lʼargent ²à: aux quêteux là je sentais je me sentais mal [sous-corpus 28, segment 9, page 118, ligne 2] -

17 - A : t'sais on a fait une ¹journée de PÊCHE sur le lac euh Bar- Barbel là-bas là [sous-corpus 27, segment 8, page 128, ligne 24] -

18 - M : ⁴ lac Barbel euh: lac Barbel [5là-bas là↑ [sous-corpus 27, segment 8, page 130, ligne 15] -

19 - A : ben: là-bas\ t'as toutes sortes de poisSONS on a pogné ¹euh nous on était au BORD on était sur le QUAI de l'hôtel ²où est-ce qu'on était là/ on a sorti du euh: du crapet/ on a sorti du euh: du doré/ [sous-corpus 27, segment 8, page 130, ligne 17] -

20 - G : oui une {à la;ø} foi:s/ on ah tassons ça là-bas/ [sous-corpus 27, segment 9, page 148, ligne 9] -