dimanche 18 août 2024
Statistiques
480 occurrences de L'AUTRE dans 443 lignes de transcription (27 sous-corpus)
480 occurrences de L'AUTRE dans 443 lignes de transcription (27 sous-corpus)
SOUS-CORPUS 9 (8)
311 - P : 1ou ben ou ben l'autre là c'était tellement affreux là [sous-corpus 9, segment 10, page 132, ligne 14] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
SOUS-CORPUS 8 (26)
312 - N : après ça l'autre euh::: l'autre groupe est embarqué là ou euh: dans l'Ouest après ça
1ben il y en a 2deux qui ont embarqué à l'Ange-Gardien et pis là on prenait le le on
on prenait le vol à: à treize heures et quarante à Montréal ¤<111659> [sous-corpus 8, segment 1, page 2, ligne 17] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
313 - N : un en arrière de l'autre pis les chars au travers de ça là un moment donné là il rentre des chars
en- entre les 1entre les trains il y a des des autos qui euh ¤<368279> [sous-corpus 8, segment 2, page 16, ligne 5] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
314 - N : qui qui parlaient f- euh québécois pis il y en a de la France aussi 1 c'était des
Français fait que: i:l il expliquait là n- il prenait un groupe pis là il expliquait en italien pis
après ça il prenait l'autre groupe ¤<495598> [sous-corpus 8, segment 2, page 18, ligne 4] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
315 - N : pis là il l'expliquait en français mais dans l'autobus ben il parlait un bout euh: un bout de
temps en italien pis un bout de temps en français 1mais quand quand on débarquait là il nous
séparait les groupes là il disait bon ben là là là il expliquait là à à un un des groupes
dans leur langue pis après ça il changeait de groupe pis il l'expliquait 2dans l'autre langue ¤<512625> [sous-corpus 8, segment 2, page 18, ligne 7] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
317 - N : nous-autres on mais qu'on nous-autres va être proches mais qu'on soit vieux on va traverser
l'autre bord ¤<108252> [sous-corpus 8, segment 4, page 32, ligne 23] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
318 - E : et pis elle aime ben ça pis euh elle a une belle grande chambre une belle vue sur la
ville 1si elle
avait été sur l'autre côté elle
aurait été sur la Treizième ¤<322523> [sous-corpus 8, segment 4, page 37, ligne 1] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
319 - N : ah 1ben: celle qui descend au chalet c'est la un c'est la piste un pis l'autre je pense que
c'est la dix ¤<90696> [sous-corpus 8, segment 5, page 42, ligne 12] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
320 - G : 1pis pis ouin ouin la un pis l'autre c'est neuf neuf ou dix ¤<91877> [sous-corpus 8, segment 5, page 42, ligne 13] - ![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)
![Voir le document PDF](/cfpq/images/logopdf.jpg)