201 - J : ¹quelqu'un oui quelqu'un prend le monopole de je sais pas quoi là ²as-tu vu l'autre jour il y avait un reportage à la télé là pis euh: m- comme à New York là ils pou- ils ont un mo- un centre qui euh:: contrôle tout t'sais comme on ben on voit des fois à la télé là il contrôle toutes les lumières tous les stops ³tous les ponts tous les: TOUT [sous-corpus 15, segment 2, page 28, ligne 14] -

202 - S : pis l- oui ben c'était ça:/ pis là il tu voyais ¹un un coin monter tu voyais un coin monter [wup] l'autre ²descendait là [sous-corpus 15, segment 2, page 32, ligne 22] -

203 - B : pis moi c'était pareil je mettais ça en avant de la: en avant de la tente ouvre le zip pis là tu t'en vas là-dedans tu vas manger ¹tu fais tes petites affaires pis là tu repasses l'autre côté [sous-corpus 15, segment 2, page 35, ligne 1] -

204 - S : ²oui↑ Éliane était de l'âge de Patrick pis l'autre petite je me rappelle plus de son nom ben elle ³était de l'âge de Frédérick [sous-corpus 15, segment 2, page 35, ligne 19] -

205 - B : est si ¹l'au- l'au- l'autre elle veut ça: l'autre le chum le chum de une ²s'en vient [sous-corpus 15, segment 4, page 69, ligne 16] -

206 - B : ²ah non non même si tu mets des règles mettons •toi tu fais ça ³le lundi pis l'autre le mardi° ah le lundi il arrive ⁴de quoi [sous-corpus 15, segment 4, page 70, ligne 13] -

207 - R : ²ben oui pour pour ³au coin de la première rue ici là ⁴ pas la: : Dufferin là première rue ici ⁵on est collé dessus pis là t'as un Tim Hortons euh un Dunkin' il y a pas de Tim Hortons l'autre il avait un Tim Hortons mais euh [sous-corpus 15, segment 4, page 74, ligne 1] -

208 - B : ⁷regarde Sylvianne mettons mettons qu'il prend un pan de ⁸mur parce que moi j'avais ça dans ma maison l'autre bord pis je trouvais ça ben pratique t'as un grand pan de mur ⁹mettons un huit pieds un dix pieds ¹0si tu veux tu le sépares en deux tu mets des portes euh ¹1t'sais des des ¹2portes ou soit des portes ¹3miroirs ou euh mettons comme lui si il veut mettre des portes persiennes ou quelque chose du genre [sous-corpus 15, segment 5, page 79, ligne 2] -

209 - B : ³ouais la l'annonce qu'on voit à la ⁴télévision là tu le mets de ⁵même ⁶tu peux le revirer sur l'autre bord ⁷pis [sous-corpus 15, segment 5, page 82, ligne 23] -

210 - S : oui oui fait que moi j'ai dit •c'est correct° mais moi là l'autre matelas qu'il utilise présentement dans un lit s:imple un petit lit jumeau [sous-corpus 15, segment 5, page 89, ligne 1] -