501 - I : ³elle fait JUSte comme son frère si SON frère respire plus elle respire plus [sous-corpus 16, segment 2, page 18, ligne 11] -

502 - R : ¹ça fait juste soulager le mal [sous-corpus 16, segment 4, page 27, ligne 5] -

503 - R : ¹fait que moi j- moi je commencerai pas à ²ça m'intéresse pas de me battre et de me débattre pou:r pour quelque chose que j'ai pas ³pis que c'est lui pis il l'aime ben là sa physio j'ai j'ai déjà: euh: été avec sa physio j'a- j'avais un problème à la mâchoire pis je: pis elle est bonne sa physio pis c'est lui qui déci- ⁴c'est ELLE qu'il demande juste elle ⁵ ok parce c'est pas un autre [sous-corpus 16, segment 4, page 28, ligne 10] -

504 - I : ben: ¹il est vraiment pas propre non écoute là il y a une TAche là pis euh t'sais c'est con là j'ai juste à prendre une guenille pis à essuyer ta tache pis il paraîtrait plus propre là mais pff <p<non>> ² [sous-corpus 16, segment 4, page 31, ligne 5] -

505 - É : <p<ouin franchement c'est: c'est juste du bien que j'ai: j'ai su hier dans le fond>> [sous-corpus 16, segment 4, page 33, ligne 10] -

506 - R : ¹ou:ais ouais ouais parce que: ouais pis tu me fais penser à une {affaire:;affaire euh} SI:- Si- Silvestre il a toujours été de même euh des fois euh ça va pas bien dans ta tête pis c'est pas parce ça va MAL dans ton couple ça va bien dans ton couple mais ça va juste pas bien dans ta tête pis Silvestre il tombe malade [sous-corpus 16, segment 5, page 37, ligne 13] -

507 - I : ouais c'est ça j'étais j'étais comme dans mes pensées euh: obsCU:res mettons <all<par rapport aux parents/>> PI:S il y avait je prenais ma: ma douche pis en bas bah t'sais j'ai une PAtère pour ma serviette parce que: ça fait juste des mois qu'on a acheté la patente qu'on voudrait installer mais qu'on a pas encore installée ¹fait que j'ai encore ma patère ben là au lieu que la patère soit dans le FOND de la salle de bain: pis que: je mouille tout le plancher pour aller chercher ma serviette ben : je rapproche la patère pis je prends ma douche t'sais pi:s pis là j'étais comme dans mes pensées obscures pis là David il rentre dans la salle de bain: <f<•TABARNAQUE qu'est-ce qu'elle fait là:/ ²la paTÈre en plein milieu°>> là là pis là j'étais en train de penser à mon pè:re qui faisait de la CRUauté à ma mè:re pis là lui il débarque avec l'ostique de patère\ pis là je ³lui TOMbe dans la face ben là [sous-corpus 16, segment 5, page 39, ligne 7] -

508 - I : <p<fait que>> <all<fait que là c'est ça ça fait que là c'était comme>> là je lui TOMbe dans la face là là là t'sais David fait comme ¹•ben là je voulais juste te dire de que tu vas mettre ta serviette sur le bol de toilette là que ça allait mieux là° fait que là j'ai comme fait •ah o:k c'est vrai là Irène là attends c'est juste parce que t'étais ²dans ton intérieur obscur là• pis là j'ai fait •regarde\ ce qui est arrivé c'est que je pensais à papa pis t'arrives pis tu me COLLES une réplique à la papa/ là ³fait que là là ça a comme tout euh tout ⁴déboulé là pis ah: [sous-corpus 16, segment 5, page 41, ligne 6] -

509 - I : ³mais t'sais mais t'sais le pire comme que j'ai dit j'ai dit •regarde là pour les fois que je prends ma douche là° parce que t'sais je la prends juste une fois par semaine là ok ⁴ c'est comme <f<•t'as juste à PAS rentrer pendant que je prends ma douche t'sais si ça t'énerve de rentrer pis d'avoir la patère quand tu rentres là\ RENtre pas quand que je prends ma douche là pis ça finit là t'sais° c'est comme ⁵t'sais •pff° [sous-corpus 16, segment 5, page 41, ligne 15] -

510 - I : t'as rarement le juste milieu mais TOI il me semble que où est-ce que t'habitais ¹c'était pas si pire hein/ c'étai:t euh [sous-corpus 16, segment 5, page 43, ligne 13] -