81 - F : ¹fait qu'elle a essayé d'autres affaires mais ²c'était déjà une artiste là euh: en elle là elle était plus bohème c'était ³plus bohème cette petite jeune fille-là pis elle se trouvait pas vraiment dan:s pis je sais pas/ par quelles circonstances/ nous-autres à Saint-Paul/ ⁴il y a eu le cent-cinquantième puis ils ont sorti des choses là euh: DE la municipalité là t'sais les les premières années c'est ANglophone hein nous-autres Saint-Paul-d'Abbotsfort ⁵fait qu'il y a comme les deux euh: il y a des francophones pis des anglophones qui ont k- qui ont SURvécu <dim<ensemble dans le fond dans le village là>> puis euh: elle elle a fait beaucoup beaucoup de recherches là-dessus des églises anglicanes dans le petit rang des Anglais qu'on appelle le rang des Anglais dans le fond parce que c'était juste des Anglais qui demeuraient dans ce rang-là c'est même pas son nom c'est le ⁶rang de la Montagne mais moi quand j'étais plus jeune ça s'est toujours a- on l'a toujours appelé ça rang des Anglais [sous-corpus 18, segment 3, page 31, ligne 15] -

82 - L : ouais elle est jeune elle a à peu près euh: tren- elle doit avoir trente- ¹cinq [sous-corpus 18, segment 6, page 55, ligne 13] -

83 - F : ³une clientèle pis c'est un bar JEUne là c'est un bar de: dix-huit euh vingt-et- un qu'il y avait là [sous-corpus 18, segment 9, page 96, ligne 9] -

84 - C : te rappelles-tu quand on niaisait quand on était ¹jeune/ [sous-corpus 17, segment 3, page 34, ligne 25] -

85 - R : il a combien d'années de plus vieux que toi/ plus vieux/ ou plus ¹jeune/ [sous-corpus 16, segment 1, page 3, ligne 22] -

86 - I : ¹chez eux là pis ²là ben t'sais là le: les enfants qui courent en haut les enfants qui crient en haut les enf- ben là ben t'sais là t's- t'as rien que envie de dire à ton jeune ³euh •regarde crie je m'en fous LÀ° mais t'sais quand t'es en appartement tu peux pas ⁴fait que là c'est comme une roue qui tourne là ⁵tu donnes à l'enfant ce qu'il veu:t <dim<parce qu'il a fait sa crise pis tu veux pas qu'il fasse sa crise pis euh pff>> [sous-corpus 16, segment 6, page 46, ligne 14] -

87 - I : t'sais T'ENgages un jeune d'aujourd'hui là pis t'sais là le m- boss il est mieux de lui donner euh : pas mal de nananes sinon il sait qu'il va sacrer son camp ¹t'sais tandis que dans le temps t'a- t'avais une job là pis tu travaillais là pour le REStant de tes jours ²pis euh t'sais ³fait que là là t'sais on est comme [sous-corpus 16, segment 8, page 71, ligne 10] -

88 - B : pis euh quand qu'il était jeune je l'ai toujours conduit le tracteur à à::: à son grand-père <pp<ostie>> là il embarquait sur le tracteur pis il aimait ça le volant ¹ [sous-corpus 15, segment 2, page 22, ligne 1] -

89 - S : ¹du piratage le petit jeune à quinze ans ça pirate des ordinateurs [sous-corpus 15, segment 2, page 29, ligne 7] -

90 - S : mais c'est encourageant pour un jeune Patrick lui ¹il tripe il tripe là c'est comme WOW t'sais [sous-corpus 15, segment 2, page 31, ligne 4] -