21 - MC : mais ça doit être hot par exemple euh arriver sur un six mille de même pis euh: pas ben régler ça tʼsais ¹tʼes là pis il faut que tʼinspe:ctes pis euh: tʼsais fait que ça doit être intéres- ben tʼsais comme MOI je trouverais ça ²intéressant là tʼsais/ [sous-corpus 22, segment 5, page 68, ligne 13] -

22 - MC : <p<ça doit être ¹{hot;tough} pareil>> [sous-corpus 22, segment 5, page 69, ligne 19] -

23 - J : ¹heille cʼest hot je vas aller vous montrer ça tantôt euh la chambre de bain cʼest: regarde [sous-corpus 22, segment 5, page 81, ligne 21] -

24 - J : ostie que cʼest hot ¹moi jʼaime ça Les ²Filles de Caleb [sous-corpus 22, segment 6, page 93, ligne 19] -

25 - M : ah quʼil est hot son vélo ah [sous-corpus 22, segment 8, page 123, ligne 1] -

26 - MC : ostie quʼil est hot son vélo ¹hein [sous-corpus 22, segment 8, page 123, ligne 2] -

27 - J : ²heille/ cʼest une piste cyclable heille cʼest tellement hot [sous-corpus 22, segment 8, page 123, ligne 20] -

28 - MC : non mais i:l il est super hot là ¹il est tout technologique ²} [sous-corpus 22, segment 8, page 125, ligne 10] -

29 - J : là là si elle me fait ostie que je suis hot ¹mais finalement elle est toujours dans le garde- robe en haut je fais comme •non je lʼai jamais mis° tʼsais/ [sous-corpus 22, segment 9, page 137, ligne 8] -

30 - C : c'est ben ¹hot [sous-corpus 17, segment 3, page 33, ligne 15] -