31 - G : pis il y avait trois quatre monsieurs là de <dim<ils euh eux-autres arrivaient>> ¹ moi j'ai j'ai arrivé là il était neuf heures à neuf heures j'étais là pis euh j'ai pris euh deu:x le temps de m'habiller pis tout j'ai pris mes deux rides pis après ça j'ai j'ai ²embarqué pis à à onze heures moins vingt j'étais rendu chez Gilles pis on a monté à la maison ¤<203234> [sous-corpus 8, segment 5, page 44, ligne 1] -

32 - L : pas encore grand-père Gilles↑ [sous-corpus 1, segment 1, page 3, ligne 20] -

33 - L : ¹hein↑ Gilles/ •<f;len<ah: la MAUdite hiver°>> [sous-corpus 1, segment 1, page 8, ligne 4] -

34 - S : ²ouin↑c'est ça Gilles ³tu fais-tu encore du ski-doo↑ [sous-corpus 1, segment 1, page 8, ligne 8] -

35 - C : ²ben oui pis là Gilles il trouvait qu'ils faisaient pitié ³il dit •REGARDE-les partir en quatre-roues CRI:ME qu'ils font PITIÉ° ¤<327497> [sous-corpus 1, segment 2, page 21, ligne 9] -

36 - C : non moi je lui ai dit j'étais tellement tannée de faire de la motoneige ¹moi je lui ai dit j'ai dit ²à Gilles •achète-toi-en un quatre-roues ³mais tu m'obligeras pas d'en faire ⁴tu me diras pas •ben profites-en il rest- on peut en faire à l'année du quatre-roues° ⁵fait que je lui ai dit •achète-toi-en un tu en fais si t'as le goût d'en faire mais moi si ça me tente pas ça me tente pas° ¤<359605> [sous-corpus 1, segment 2, page 22, ligne 5] -

37 - C : ça avait mal parti notre week-end ¹hein↑ Gilles/ ¤<159151> [sous-corpus 1, segment 3, page 35, ligne 8] -

38 - C : il était cen- ben ç:a a été DRÔLE parce que Gilles il est on était assis à Villa on partait une gang hein↑ [sous-corpus 1, segment 3, page 35, ligne 11] -

39 - C : pis on se rejoignait tous à Villa fait qu'on a dit •on va rentrer en dedans on va prendre un café° fait que on s'était assis dans la grande vitrine en avant pis on prenait not- notre café pis tout à coup mon Gilles il •hein↑° il dit •des POLI:CES° il dit •c'est la première fois je vois des polices dans les trails° ¹tout à coup il se tape dans les mains •ah ben° il dit •viarge° il dit •j'ai laissé ²mes clés sur mon ski-doo° ¤<190680> [sous-corpus 1, segment 3, page 35, ligne 13] -

40 - É : attends Gilles je vas te le lire [sous-corpus 1, segment 3, page 38, ligne 13] -