11 - J : ¹autrement dit une grande gueule ^{2 3 4} [sous-corpus 23, segment 9, page 181, ligne 2] -

12 - B : ³<p<grande gueule\>> en résumé [sous-corpus 23, segment 9, page 181, ligne 5] -

13 - S : ¹HEIN ben non ta gueule ostie dis pas de niaiseries de moi/ ² [sous-corpus 21, segment 1, page 2, ligne 2] -

14 - O : il a pas peur heille l'autre coup le plus vieux il avait une dent qui branlait en avant l'autre un coup de poing sur la gueule [sous-corpus 21, segment 2, page 26, ligne 4] -

15 - MY : ⁴<f<mais c'est ça moi aussi moi dis ça je dis •ah je travaille au Musée des beaux-arts° pis là les gens sont comme •ah ouin/ ah ⁵ah° pis là je suis comme t'sais •ta gueule là je peux boire de la bière avec toi pis parler de cul pi:s ⁶c'est pas parce que je travaille là que: je suis une genre prétentieuse pis que je vais juste te parler d'art toute la journée ⁷là° [sous-corpus 19, segment 3, page 27, ligne 1] -

16 - C : casser la GUEULE ¹AH [sous-corpus 17, segment 4, page 44, ligne 18] -

17 - S : elle ne devait pas être aussi belle celle-là elle ²elle a de la gueule [sous-corpus 15, segment 1, page 8, ligne 11] -

18 - S : ⁵ah je s- la gueule lui arrête ⁶pa:s/ [sous-corpus 15, segment 8, page 140, ligne 5] -

19 - M : <all<ça fait en sorte que tous les jeunes>> euh profs motivés genre ¹là ils se pètent la gueule <all<mais parce que t'sais>> un prof une fois qu'il est: qu'il est là un prof d'histoire il est bon pour trente ans là [sous-corpus 15, segment 9, page 127, ligne 8] -

20 - M : <all<ça fait en sorte que tous les jeunes>> euh profs motivés genre ¹là ils se pètent la gueule <all<mais parce que t'sais>> un prof une fois qu'il est: qu'il est là un prof d'histoire il est bon pour trente ans là [sous-corpus 15, segment 9, page 127, ligne 8] -