351 - C : ¹heille ouais j'ai vu genre que et euh <p;all<comment il s'appelle>> Robert/ là/ [sous-corpus 17, segment 5, page 61, ligne 12] -

352 - J : ³un moment donné genre ⁴parce que: des fans lui couraient après il était dans la rue genre [sous-corpus 17, segment 5, page 62, ligne 2] -

353 - C : Carolanne genre elle ¹elle avait la la calotte [sous-corpus 17, segment 5, page 64, ligne 10] -

354 - J : ¹princesse genre pis que tu {peux mettre;m:ets} ton mp3 ²là [sous-corpus 17, segment 5, page 64, ligne 16] -

355 - C : non mais un tapis genre avec oui je sais j- je [sous-corpus 17, segment 5, page 65, ligne 15] -

356 - C : ouin c'est parce que genre euh il demande •t'sais euh Kathleen comment qu'elle trouve mon euh mon appart/° parce que elle elle l'a ¹vu [sous-corpus 17, segment 5, page 68, ligne 18] -

357 - C : ¹non attends un peu ²genre euh là elle je lui dis que Kathleen elle aimait le bain là il fait •ah ben quand qu'elle viendra ben: elle prendra un bain\° ³je fais là •bon ⁴ok° [sous-corpus 17, segment 5, page 69, ligne 11] -

358 - C : ²non moi il me genre il me dit •tourne à: à gauche° [sous-corpus 17, segment 5, page 72, ligne 1] -

359 - C : ouais elle dit elle dit ¹•pratique° moi t'sais dans ma tête là genre c'est celui de pratique t'sais celui que t'as aVANT de passer ²à la SAAQ [sous-corpus 17, segment 6, page 74, ligne 10] -

360 - C : t'sais mon père ¹genre euh on avait dit t'sais deux semaines avant c'était lui qui venait avec moi ouais la journée même •<f<vous me l'avez pas dit>>° ²•<f<heille ça fait deux semaines qu'on te le dit>>° [sous-corpus 17, segment 6, page 77, ligne 19] -