251 - O : quoi ¹genre cinq cents piastres de la roue [sous-corpus 21, segment 1, page 4, ligne 6] -

252 - Y : ouin mais genre tu vires le coin là {proche du tableau;} ¹sur la fontaine là/ c'est la deuxième maison à ta droite [sous-corpus 21, segment 1, page 8, ligne 3] -

253 - O : ¹{genre ;Jean-Philippe} ²fait un flat en avant de ³Ascot [sous-corpus 21, segment 2, page 22, ligne 11] -

254 - Y : j'sais pas plus ou moins là moi ça aurait pas été mon genre [sous-corpus 21, segment 2, page 23, ligne 14] -

255 - Y : ¹ma voisine je l'ai gardée pis je checke ça dans le Zénith ostie sur le site de Zénith ²elle était Zénith girl ³je sais pas trop elle a envoyé ses photos genre pis tout/ TAbarnaque ⁴j'irais la garder [sous-corpus 21, segment 2, page 24, ligne 11] -

256 - O : ²pis euh: mon frère je sais pas trop ³un truc là genre euh [sous-corpus 21, segment 2, page 28, ligne 6] -

257 - Y : il y a lui/ Timour lui euh Timour pis Marcelin pis il y avait une autre personne {genre;je pense} Ti-Pit pis Ti-Pit qui prend des mesures ¹pis •fais-moi huit et trois coches° ²imagine toi [sous-corpus 21, segment 2, page 31, ligne 8] -

258 - Y : <pp<ah {peut-être;}>> RénovPro il te les donne genre en:: en longues planches c'est toi qui les {poses;} mais là t'aimes autant de même quasiment [sous-corpus 21, segment 3, page 35, ligne 11] -

259 - O : ¹parce qu'au début j'avais dit •on va acheter des coquilles d'œufs ²pis des affaires de même° mais il aurait fallu mettre genre trois épaisseurs ³ça aurait fait des bosses pis là-bas c'est des foams faits pour ça [sous-corpus 21, segment 3, page 41, ligne 8] -

260 - Y : pour qu'il puisse euh: pour aller faire le {coulis de tube;} parce que moi il est comme bizarre en tout cas il faut que je l'enlève pour qu'il puisse mieux travailler genre [sous-corpus 21, segment 3, page 48, ligne 14] -