201 - M : pis là j'ai comme j'ai comme attendu le dernier jour pour la faire pis là JACqueline m'a écrit un email me disant •là on a pas encore reçu la lettre ce serait bien que vous le fassiez° heille je me sens pas poussé dans le cul ¹genre je je sens que ma ma ²liberté de choix est: [sous-corpus 25, segment 8, page 111, ligne 14] -

202 - P : genre elle: quand elle quand elle ¹en a eu fini avec avec notre cours là elle elle a pensé arrêter d'enseigner à l'université [sous-corpus 25, segment 8, page 113, ligne 5] -

203 - M : ¹heille mais tu s- t'as-tu tu savais-tu c'est-tu ben là en plus elle te raconte su- elle raconte les ses histoires genre personnelles t- ²pas pertinentes là/ elle s'est fait crisser genre par DEUX gars elle a eu deux enfants avec deux gars différents pis les deux gars ils ont crissé leur camp lais- la laissant toute seule avec son enfant ³genre [sous-corpus 25, segment 8, page 114, ligne 3] -

204 - M : ³p- pis pis euh ⁴: genre pis moi ⁵j'ai travaillé avec ses collègues là de les mais t'sais à en tout cas je dirai pas de noms mais ⁶mais [sous-corpus 25, segment 8, page 116, ligne 6] -

205 - M : mais euh: genre euh: à ce qu'il paraît il fait vraiment plein de calls sexuels dans ses cours AU secondaire ¹genre [sous-corpus 25, segment 8, page 116, ligne 11] -

206 - M : ²pis t'sais pis à ce qu'il paraît c'est vraiment à ce qu'il paraît il a une genre de quasiment une photo de sa femme toute nue ostie dans son bureau ³heille il est vraiment fucké là [sous-corpus 25, segment 8, page 116, ligne 18] -

207 - C : pi:s lui il avait un de ses amis qui avai:t LU le rapport du coroner de: Julie Boisvenu pis il nous avait donné des détails là ¹genre de un c'est des se- c'est du se- t'sais c'est: ²des: secrets professionnels ben il avait dit ça dans une classe de: de secondaire cinq là je le sais que t'es en secondaire cinq pareil là mais moi je trouvais que c'était too much ³là [sous-corpus 25, segment 8, page 117, ligne 1] -

208 - S : ³euh:: un genre de [sous-corpus 24, segment 3, page 40, ligne 19] -

209 - S : <all<oui oui>> tranquillement/ mai:s là:/ l'idée c'est de faire ça dans deux essences c'est plus c'est plus u- une contremarche peinturée pis une marche foncée là j'ai le goût de faire ça COMME les maisons anciennement/ qui est deux essences de bois\ gen:re euh: du cerisier: pis du ¹noyer: ou [sous-corpus 24, segment 4, page 45, ligne 1] -

210 - L : ²t'sais ça c'est le genre de chose ³que euh/ [sous-corpus 24, segment 6, page 78, ligne 1] -