41 - O : au-dessus du garage [sous-corpus 21, segment 4, page 62, ligne 15] -

42 - S : ¹pis là il faut qu'il descende dans le garage ²pour aller manger dans la ³maison [sous-corpus 21, segment 4, page 62, ligne 17] -

43 - O : ¹ben on va le fendre dans dans le garage ostifie ²pis [sous-corpus 21, segment 6, page 88, ligne 10] -

44 - Y : nous-autres il est dans le petit garage/ avec le tracteur à pelouse pis t'arrives on:: à chaque fois qu'on tondait la pelouse l'été c'était de faire virer ça ostie [vrmm] tu crosses un peu pendant deux ¹trois minutes {pis après ça;} [sous-corpus 21, segment 8, page 132, ligne 1] -

45 - S : ¹je les aime pas AH: crisse je les aime pas au garage c'est ça qu'on avait pis ouf:: fuck de marde ²de [sous-corpus 21, segment 9, page 138, ligne 10] -

46 - S : bah moi j'ai plus besoin de ça à part pour la Stihl au garage qui va mal que le crisse j'ai tout le temps bûché avec des Husqvarna ¹fait que [sous-corpus 21, segment 9, page 140, ligne 5] -

47 - É : chez mes paren:ts euh: mon mon père il est bien: il est bien quand même bien équipé là dans ¹son garage là\ [sous-corpus 16, segment 1, page 4, ligne 8] -

48 - I : ¹ouais mais il est ouin c'est ²ça <dim<c'est dans son garage>> [sous-corpus 16, segment 1, page 4, ligne 9] -

49 - B : non c'est dur c'est dur à choisir hein ¹tu t'en vas dans un garage dans un autre là tu vas voir des expositions là <dim<ah MON dieu>> [sous-corpus 15, segment 1, page 11, ligne 10] -

50 - B : pis là un moment donné pine la van ¹pis rentre ça dans le garage réparer la van pis t'sai:::s temps ²en temps le boss il: le boss il disait •bon ben° il dit •là j'aurais une telle run à faire il est moins mécanique il il il avait les oreilles arrangées de même [sous-corpus 15, segment 2, page 22, ligne 14] -