1 - T : ²ben moi/ je leur en ai acheté des b- on a oublié dʼapporter les bottes à Francis chez Fillion [sous-corpus 23, segment 4, page 80, ligne 19] -

2 - J : ⁵cʼest ah cʼest Francis/ cʼest Francis\ <all;p<Francis il me dit>> •tʼas-tu compris quelque ⁶chose° >> [sous-corpus 23, segment 8, page 149, ligne 1] -

3 - J : ¹Jean-François pis Francis nʼont plus\ [sous-corpus 23, segment 8, page 155, ligne 22] -

4 - C : ouais mais c'est ah Francis s'est fait ¹mal [sous-corpus 17, segment 3, page 26, ligne 21] -

5 - J : il y a Francis qui s'en {vient;} peut-être là [sous-corpus 17, segment 3, page 26, ligne 26] -

6 - F : pis là elle a dit que: •ah ben c'- Franc- Francis tu sauras que c'est moi qui a donné les notes fait que° hum •fait que si t'as un problème tu iras voir la directrice° pis là j'ai fait •euh ok° pis là euh aujourd'hui j'ai pris un rendez-vou:s chez la directrice pour euh pour que t- lui parler de ça là ¹je trouvais vraiment insultant elle était <f<tellement bête>> la prof là je sais pas qu'est-ce qu'elle avait mais elle était bête en sale fait que là j'ai dit euh pis là je lui demandé j'ai demandé à la directrice un entretien pour parler de cette prof-là qui est comme assez euh assez directe pis comme BÊTE avec tout le monde là ¤<105057> [sous-corpus 9, segment 1, page 2, ligne 6] -

7 - S : oui parce que: Pascal pis Francis sont dans l- deux A maintenant hein/ ¤<479155> [sous-corpus 9, segment 1, page 10, ligne 1] -

8 - P : oui toi tu sais Francis mais c'est pas grave là ¤<591962> [sous-corpus 9, segment 3, page 42, ligne 8] -

9 - P : là il dit ¹<f<•je suis ready ready>> comme Francis° [sous-corpus 9, segment 4, page 43, ligne 3] -

10 - P : t'sais Francis Reddy ¹•ready ready° ¤<14346> [sous-corpus 9, segment 4, page 43, ligne 5] -