41 - C : <f<•je veux voir la fin moi°>> •mais il BO:GUE le film là° •pis/ je veux voir la fin° euh: elle fait •tu dors-tu là/° je fais •non je dors pas° •tu dors-tu/° •non° ¹endormie dans le lit elle écoute la télé •il est quelle heure/° •je sais-tu je m'en fous je veux dormir° [sous-corpus 17, segment 1, page 6, ligne 23] -

42 - C : oui:↑ vous étiez voir le film d'horreur et pis/ [sous-corpus 17, segment 2, page 22, ligne 8] -

43 - J : payes ton entrée ¹tu rentres dans la salle tu t'assois et <pp<le film commence>> [sous-corpus 17, segment 2, page 22, ligne 18] -

44 - J : ¹annonces action <all<le film commence>> [sous-corpus 17, segment 2, page 22, ligne 24] -

45 - J : annonces action le film commence [sous-corpus 17, segment 2, page 23, ligne 4] -

46 - C : ah moi je veux le film moi je veux savoir le film [sous-corpus 17, segment 2, page 23, ligne 12] -

47 - J : je veux les deux moi ah toi {tu veux savoir;ce que tu vroudrais;qu'est-ce que tu voudrais c'est} qu'est-ce qui se passe dans le film [sous-corpus 17, segment 2, page 23, ligne 13] -

48 - C : ¹ça c'est FORT hein •j'ai été ²voir un film en fin de semaine° [sous-corpus 17, segment 2, page 23, ligne 20] -

49 - J : ²ah il y a un film qui s'en vient [sous-corpus 17, segment 3, page 26, ligne 9] -

50 - K : non non mais euh moi j'ai hâte de voir le film [sous-corpus 17, segment 3, page 26, ligne 17] -