21 - K : là il fait comme •Mélanie <all<il faudrait>> que j'aille dans la classe à madame Édith DEUX minutes\° fait que là: Mélanie a dit •c'est correct° fait que là il va dans la classe à madame Édith/ pis là il dit •je voudrais parler à mon frère\° ¹ fait que là/ ²il est en cinq-six Théo il est en cinq-six il est avec des six ³<all<na na na>> ⁴il arrive [sous-corpus 26, segment 2, page 22, ligne 1] -

22 - K : ¹•c'est gra- t'as profité de ton statut de grand frère/ ²t'as abusé° [sous-corpus 26, segment 2, page 23, ligne 14] -

23 - MÉ : nous il était venu à notre école Jean Charest il était GRAND frère d'un de mes élèves [sous-corpus 26, segment 2, page 32, ligne 12] -

24 - M : il a fait ça un film avec son frère avec son PÈRE là [sous-corpus 25, segment 4, page 60, ligne 7] -

25 - C : son petit frère qui chiait tout le temps dans ses culottes [sous-corpus 25, segment 5, page 63, ligne 11] -

26 - C : ¹non son petit frère/ [sous-corpus 25, segment 5, page 63, ligne 16] -

27 - C : il avait un petit frère là euh j:- il contrôlait pas pantoute ses sphincters lui là là c'était genre euh [sous-corpus 25, segment 5, page 63, ligne 22] -

28 - G : ²le frère à Denis [sous-corpus 24, segment 9, page 110, ligne 24] -

29 - J : ¹non pas Benoît\ son frère cʼest comment il sʼappelle/ [sous-corpus 23, segment 2, page 32, ligne 11] -

30 - J : non/ <all<en tout cas>> ¹le frère à Benoît/ il a racheté le moulin à scie des Gauvin [sous-corpus 23, segment 2, page 32, ligne 13] -