21 - R : ³plus il y a de ⁴fous plus qu'on s'amuse [sous-corpus 15, segment 3, page 53, ligne 13] -

22 - S : ah je m'en fous [sous-corpus 15, segment 5, page 90, ligne 5] -

23 - S : je m'en fous complètement mais c'est une solution que si il veut pas faire un locker ben il dit qu'il va me poser un rail [sous-corpus 15, segment 5, page 90, ligne 7] -

24 - S : ¹il a pas réussi à nous rendre fous personne 2 3 encore on est [ tous [ sains d'esprit [sous-corpus 15, segment 8, page 142, ligne 21] -

25 - R : ²elle dit elle dit •on est tous sains d'esprit encore pas rendus fous° 3 [ je lui dis •non/ ° [sous-corpus 15, segment 8, page 143, ligne 4] -

26 - H : pis t'sais dans une ville tu t'en fous d'avoir un gros quatre-quatre ça sert à rien si t'as la voiture [sous-corpus 14, segment 1, page 11, ligne 11] -

27 - J-M : mais à quelque part câline ça veut dire que t'es obligé de manger plus t'as pas nécessairement faim pour t'sais une tranche de pain EN plus de ça pis ça dilue le goût là t'sais c'est pas pareil imagine là ¹tu te fous la langue dans du bon sirop d'érable direct là ou t'es t'as t'as ²une tranche de pain ³entre les deux c'est pas pareil là ¤<469617> [sous-corpus 10, segment 7, page 91, ligne 3] -

28 - V : ³non mais tu t'en prendras une cuillère là je m'en fous là je te donnerai une cuillère de sirop d'érable là ⁴pis amuse-toi ¤<473978> [sous-corpus 10, segment 7, page 91, ligne 6] -

29 - J : je m'en FOUS mets un timbre pis mets un •X° [sous-corpus 6, segment 7, page 98, ligne 12] -

30 - D : ¹tu t'en fous là [sous-corpus 3, segment 2, page 19, ligne 8] -