281 - L : <all<veux-tu m'as te dire une affaire/ s'il est fin pour cinq cennes il s'achète une auto là- bas>> parce que là-bas tu peux avoir des ben meilleurs deals qu'ici avant de déménager par ici il peut avoir une auto américaine vu qu'il a resté là pendant deux ans t'as droit à six mois si tu restes six mois aux États-Unis tu peux t'emmener une auto des États pis il paraît comme en Floride les autos rouillent PAS [sous-corpus 5, segment 10, page 108, ligne 1] -

282 - H : ⁴elle est pas grosse mais je trouve ⁵ça fin au milieu du mois là/ ⁶ça balance [sous-corpus 4, segment 1, page 12, ligne 2] -

283 - A : il a il a pas sept ans il va avoir sept ans euh à la fin du mois là ¹une chance que la police a appelé p- pour là euh [sous-corpus 4, segment 2, page 23, ligne 7] -

284 - A : ¹ah oui ²madame Beaubien c'était c'était fin ça aussi euh je te dis que [sous-corpus 4, segment 2, page 25, ligne 19] -

285 - C : ¹avec un e à la fin [sous-corpus 3, segment 1, page 1, ligne 14] -

286 - MA : ¹avec un e à la fin [sous-corpus 3, segment 1, page 1, ligne 15] -

287 - ME : ²oui un e à la fin ça c'est bien spécial [sous-corpus 3, segment 1, page 1, ligne 16] -

288 - C : non mais genre après tu regardais dans la fin là dans les tableaux ¹pi:s là ça donnait toute une liste de professions pis sinon c'était inspecteur en sécurité publique ² [sous-corpus 3, segment 1, page 9, ligne 13] -

289 - ME : ¹elle braillait à la première à la fin de la première journée [sous-corpus 3, segment 1, page 12, ligne 18] -

290 - MA : ³à la fin elle a compris oui elle était ⁴brillante celle-là [sous-corpus 3, segment 1, page 13, ligne 7] -