11 - G : à la fin\ il dit ¹ça\ c'est ça/ ² [sous-corpus 31, segment 8, page 129, ligne 15] -

12 - É : ¹à la toute fin↑ [sous-corpus 31, segment 8, page 129, ligne 16] -

13 - M : c'est plus un melon d'eau à la fin là [sous-corpus 30, segment 3, page 41, ligne 4] -

14 - M : ³euh:: pourquoi/ tu parles de la Nouvelle-Écosse ⁴ça c'est CHIEN ça:\ pourquoi tu ⁵parles de c- c'est pas fin ça [sous-corpus 30, segment 4, page 46, ligne 9] -

15 - M : ⁵moi j'étais rendu à la fin j'étais rendu {vrai;} moi je la mouillais pareil HA ^{6 7} [sous-corpus 30, segment 6, page 86, ligne 5] -

16 - I : ¹<p<de déménager à Granby>> t'sais moi: j'étais à Montréal je sortais à chaque fin de seMAI:NE euh: tous mes amis sont à Montréal ²je me suis retrouvée ici euh [sous-corpus 30, segment 6, page 89, ligne 11] -

17 - I : ⁷pi:s <all<c'est ç->> BEN j'ai PAS f- tout à fait un réSEAU/ mais t'sais je sui:s PLUS rendue dans {le euh;le:} ok je fais mon petit jardin: ⁸: pis: t'sais j- plus reLAXE <all<de toute façon/>> je suis une soliTAIRE mais c'est juste le {le euh;le:} le fait de <all<quand j- quand j'ai rencontré Marc-André>> je sortais à chaque fin de seMAINE\ [sous-corpus 30, segment 6, page 90, ligne 12] -

18 - M : pis nous autres on avait fait euh: au début les premières semaines là/ on cachait des: des des GÂteries dans la ca:ge/ fait que moi même à la fin il y avait plus de gâteries ¹là mais le chien là/ [sous-corpus 30, segment 7, page 97, ligne 3] -

19 - M : ¹pis à la fin moi ²avant qu'on lui a donné une ³CAGE jusqu'à: [sous-corpus 30, segment 7, page 97, ligne 12] -

20 - M : pis moi: à la fin euh il avait un an quand on a arrêté la CAGE là/ pis euh: même avant à la fin fin de tout là/ c'étai:t juste <all<si on partait pas avec>> c'étai:t euh •Popcorn dans la cage° pis il rentrait tout content la queue qui branlait là ¹pis il allait dans sa cage pis il se couchait même souvent dans la journée on le retrouvait dans dans la CAGE le soir <acc<il allait se coucher dans sa cage tout seul sans qu'on lui dise>> [sous-corpus 30, segment 7, page 98, ligne 2] -