61 - V : ¹tandis que c'est plus facile ²de trouver des femmes qui veulent être ³juste sur un étage [sous-corpus 10, segment 3, page 40, ligne 8] -

62 - V : ³pour pour vrai le le seul affaire que j'ai fait c'est faire des étages de femmes pour les musulmanes pis je les mettais pas plus que deux musulmanes ⁴sur le même étage pour pas [sous-corpus 10, segment 4, page 43, ligne 10] -

63 - D : c'est COOL: vraiment être casanova ¹pour des des femmes plus euh âgées ¤<190228> [sous-corpus 10, segment 6, page 76, ligne 18] -

64 - M : oui oui ben c'était la dernière des quatorze enfants pis euh dans le fond c'est ça il a fallu qu'elle se batte pour aller à l'école pis elle a dit à son père pour le convaincre parce que c'est ça el- dans le fond les femmes elles restaient toutes comme sur la ferme pi:s elles se mariaient pis elles restaient à STRATford là t'sais dans le petit village fait que elle voulait comme aller en VIlle pis aller à L'École pi:s elle voulait pas rester pognée là genre fait qu'elle a dit à son père euh •si tu me laisses pas aller à l'école je vais devenir une guidoune° ¹ ¤<78215> [sous-corpus 10, segment 9, page 109, ligne 11] -

65 - M : ¹il y a des chances que son alimentation ²c'est sûr que les f- souvent les femmes enceintes <dim<elles font plus d'excès quand elles ³sont enceintes là/>> [sous-corpus 10, segment 9, page 113, ligne 13] -

66 - F : ¹mais c'est quand même les hommes qui euh qui ba- qui sont plus rapides que les femmes ¤<486653> [sous-corpus 9, segment 9, page 127, ligne 12] -

67 - N : et puis les trois femmes eux-autres elles étaient dans une autre cabine eux-autres il y avait un euh: une une porte patio {pis;ben} un [sous-corpus 8, segment 1, page 8, ligne 8] -

68 - G : ¹ah oui à Owl's Head ah non il aime ça pis c'est pas croyable pour qu- il y avait du monde jeudi passé là il y avait moi je dis qu'il y avait sept huit moi je dis les petites filles là des des petites jeunes femmes là ¤<370725> [sous-corpus 8, segment 5, page 47, ligne 5] -

69 - J : les gens ils pensaient que j'avais deux femmes <pp<il y en a qui pensaient que j'avais deux femmes>> j'étais BON en MAUdit [sous-corpus 6, segment 8, page 117, ligne 1] -

70 - S : ³contremaître là mais c'est parce que lui ç- ça ça ç- c'est sûr ça doit être fatigant un peu parce qu'il y avait peut-être des hommes ou des femmes plus âgés que lui qui auraient pu aspirer à ce type de de ⁴de poste-là [sous-corpus 5, segment 8, page 90, ligne 1] -