11 - G : ouin mais c'était toutes des grosses familles [sous-corpus 8, segment 9, page 94, ligne 17] -

12 - G : parce que les familles sont pas grosses ¤<439345> [sous-corpus 8, segment 9, page 95, ligne 7] -

13 - G : ²non les familles heille elles ³sont pas grosses ¤<443206> [sous-corpus 8, segment 9, page 95, ligne 10] -

14 - M : ¹parce que eux eux-autres ils ont des familles pis nous-autres on en a plus [sous-corpus 5, segment 1, page 5, ligne 2] -

15 - S : c'est l'inverse qui se produit pendant des années on en avait pas besoin ¹de de de de gens qui venaient d'ailleurs parce que les familles elles étaient grandes maintenant euh ²c'est fini mais comme tu disais que les gens qui sont l- les ³les copains à Yvan là/ ⁴neuf enfants [sous-corpus 5, segment 1, page 5, ligne 5] -

16 - L : ¹d'autres familles [sous-corpus 5, segment 1, page 6, ligne 10] -

17 - A : ³cette génération-là là j'ai j'ai j'ai euh j'ai de la peine pour eux-autres parce qu'ils ont travaillé ⁴pis ils ont ils avaient rien ils avaient rien pour euh ils avaient pas d'argent ils avaient euh nous-autres a- avec le on a quand même ramassé un peu de salaire pis on peut t'sais mais même si on a élevé des familles on peut quand même sortir puis euh [sous-corpus 4, segment 1, page 10, ligne 9] -

18 - A : ¹ah ça ça fait des familles c- [sous-corpus 4, segment 2, page 16, ligne 3] -

19 - A : ¹ah séparées et puis euh ils ont d'autres enfants avec les autres puis euh ça fait des des familles reconstituées pis tu peux\ [sous-corpus 4, segment 2, page 16, ligne 7] -

20 - H : fait que je sais pas c'- c'est pas des farces hein là il était sûr de son affaire quand ça fai:t vingt-quatre ans ¹tu travailles à la même place là hein/ tu dis là là\ t'es bon pour une secousse non c'est: ça nous touche là c'est rendu dans nos familles là t'sais que des ces bris-là qui arrivent là [sous-corpus 4, segment 6, page 67, ligne 1] -