1011 - A : faut pas ¹faut pas qu'ils bougent trop à l'école parce que ils les gardent pas ²ils les envoient [sous-corpus 4, segment 2, page 24, ligne 11] -

1012 - R : il a fait un grillage pareil comme les\ comme les grillages à poules ¹si tu veux là/ pis pis la: la maîtresse elle l'assoyait en arrière de ça ça faisait un bon bout de temps que ça faisait ça\ les parents s'en sont aperçus pis il dit •maman je peux pas écouter le professeur pis voir il faut que je regarde au travers des petits carreaux ²du grillage° la maîtresse l'envoyait là ça faisait cinq semaines qu'il faisait ça ³me semble [sous-corpus 4, segment 2, page 24, ligne 15] -

1013 - A : ouin ¹ faut qu'il aille là-bas faut qu'il aille à Montréal [sous-corpus 4, segment 3, page 31, ligne 4] -

1014 - H : ça coûte assez ¹CHER pour vivre ²le logement que faut qu'ils se qu'ils soient deux trois pis encore ensemble pour payer un:: loyer ³tant que c'est élevé [sous-corpus 4, segment 3, page 36, ligne 9] -

1015 - H : ¹faut qu'ils se nourrissent à part de ça là ²fait que ils ont du gros salaire mais euh ³les ⁴dépenses [sous-corpus 4, segment 3, page 36, ligne 14] -

1016 - H : une tranche de temps en temps là mais faut pas que: ¹mais c'est vrai qu'il est bon [sous-corpus 4, segment 4, page 42, ligne 11] -

1017 - H : oui il faut prendre ça de même on a l'âge euh d'a- d'avoir des plis ¹écoute [sous-corpus 4, segment 4, page 43, ligne 8] -

1018 - A : probablement l'église une partie là les il faut qu'ils défassent les clochers ça c'est certain sont après tomber puis euh: pis c'est pas vieux hein ça cette affaire-là là ¹c'est parce que ça a été mal bâti [sous-corpus 4, segment 4, page 50, ligne 19] -

1019 - A : aurait il aurait été mieux de se laisser tuer lui que de tuer le gars t'sais si lui s'était laissé tuer il en avait pas de problème mais il a tué un gars là faut qu'ils fassent un enquête sur le gars ¹ouais [sous-corpus 4, segment 5, page 58, ligne 2] -

1020 - A : fait que faut que ça aille que ça aille à quelque part cette eau-là [sous-corpus 4, segment 5, page 61, ligne 18] -