1001 - H : ¹ben oui mais c'est ça il y a des af- il y a des affaires qu'il faut diminuer [sous-corpus 4, segment 1, page 7, ligne 1] -

1002 - A : oh non il y a des choses à d- des des étapes ¹de la vie faut faut ²passer euh faut pas faut les prendre euh pis quand tu regardes euh je vas à Saint-Vincent-de-Paul là euh au foyer là euh puis euh quand je vois les personnes qui sont là des personnes de cinquante ans des personnes de soixante ans quatre-vingt-dix ans et plus pis ils sont là pis ils attendent ils attendent la MORT [sous-corpus 4, segment 1, page 7, ligne 10] -

1003 - H : ⁸ouin ouin il faut pas ⁹s'arrêter à ça ¹0on a tous des petits bobos [sous-corpus 4, segment 1, page 9, ligne 9] -

1004 - A : ⁷mais faut dire quand il a com- faut dire quand j'ai commencé là la première année là/ en cinquante j'avais mille six cent vingt piastres par année [sous-corpus 4, segment 1, page 12, ligne 5] -

1005 - A : oui ¹monsieur pis faut dire que ça c- le coût de la vie était pas ce qu'il était aujourd'hui on vivait pas dans les maisons comme on vit aujourd'hui euh en tout cas t'sais mais c'était seize cent vingt piastres la première année [sous-corpus 4, segment 1, page 12, ligne 9] -

1006 - H : là pis •achetez aujourd'hui pis payez dans trois ans° ben oui ¹mais dans trois ans faut tu le ²payes pareil hein/ euh c'est ça ³qui: [sous-corpus 4, segment 2, page 15, ligne 1] -

1007 - A : ah mais faut pas travailler trop là ¹ [sous-corpus 4, segment 2, page 18, ligne 17] -

1008 - H : ¹non je pense qu'il faut pas s'attarder trop sur [sous-corpus 4, segment 2, page 18, ligne 19] -

1009 - H : ²faut je cleane ma galerie ³pis euh: pelleter un 4 petit peu mais pas trop [ là oui [sous-corpus 4, segment 2, page 19, ligne 13] -

1010 - R : ça au bout de soixante ans ça c'est-tu des félicitations qu'il faut adresser ou bedon des sympathies/ [sous-corpus 4, segment 2, page 20, ligne 15] -