511 - SO : là il fait attention là t'sais un peu plus pis là il i:l est arrivé un moment donné dans un travail mettons il y a une partie du travail il a A l'autre il a C pis l'autre il a B ben pourquoi t'sais/ fait que là un moment donné dans maths maths pour lui français c'est ben important fait que je lui dis •maths C t'es-tu content/° •NON° je lui dis •ben peut-être qu'il manquait d'efforts il manquait d'étude i:l manque quelque chose t'sais/ il manquait mets- les tes étapes à faire à suivre t'sais mets-les ton: ta démarche pis tu vas peut-être te ramasser avec un B plus ou un A t'sais s'il manque juste ça mets-les fais l'effort c'est ça l'affaire fais des efforts pis prends le temps c'est pas une course là° lui il arrive en classe là feuille de maths [tʃiketʃiketʃik] •ok fini je suis le premier à avoir fini° •ouin mais pis↑ révise° français la même chose pis on a rencontré le pro- le: l'enseignante la titulaire vendredi elle a dit •il va vite il va vite il va vite° là je dis •oui je sais qu'il va vite ils nous ont dit ça tout le primaire il va vite il patine mais c- on a beau répéter° [sous-corpus 7, segment 9, page 98, ligne 1] -

512 - SO : ³l'avant-plan moyen-plan pis l'arrière-plan exactement bon ben là on était deux à essayer de lui expliquer ça pis euh fait qu'il dit •je recommencerai pas quatre fois° •ben oui° j'ai dit •tu vas recommencer bin- vingt fois si il faut mais tu vas le faire comme du monde regarde t'as un travail à faire tu le fais comme faut sinon ça te donne rien de le faire si t'es pour le pocher là° [sous-corpus 7, segment 9, page 101, ligne 2] -

513 - SO : pas le su- pas le sujet le verbe s'accorde mais le en tout cas regarde ¹l'adjectif ²qui s- s'accorde au nom je sais pas trop mais tu fais des flèches tu soulignes t'encadres pis t'encercles je peux te dire [sous-corpus 7, segment 10, page 110, ligne 8] -

514 - SO : là tu le fais en même temps que tu lis ce que ça veut dire pis la semaine d'après tu t'en souviens plus ben ben pis là lui l'enfant il te revient pis il dit •oui oui là regarde c'est comme ça c'est comme ça° pis là [sous-corpus 7, segment 10, page 113, ligne 4] -

515 - B : tu mets des couleurs euh ¹vert jaune rouge ²euh t'sais si euh: si tu fais les choses correctement là les différentes questions pis toujours plus ³sévère que le professeur [sous-corpus 7, segment 12, page 130, ligne 5] -

516 - N : ¹jamais je fais ça [sous-corpus 6, segment 1, page 4, ligne 14] -

517 - M : tu charges rien pis tu ch- euh tu fais un buffet pour tout le monde↑ [sous-corpus 6, segment 1, page 7, ligne 17] -

518 - J : j'ai eu euh une euh une ¹journée contracteurs sous la tente pis il avait tu me fais rire toi il y avait des traiteurs et c'était <len<DÉlicieux>> [sous-corpus 6, segment 1, page 10, ligne 13] -

519 - M : ¹ben non mais là quand tu veux faire tu fais ²de quoi c'est parce que tu veux que il y ait du monde là euh [sous-corpus 6, segment 1, page 12, ligne 19] -

520 - J : ¹mais c'est DRÔLE ça tu me fais penser à ça c'est c'est drôle que <len<le vidéo>> regarde moi j'aimais ça beaucoup pis j- là euh de fil ²en aiguille [sous-corpus 6, segment 2, page 18, ligne 13] -