261 - G : <f<euh/ ¹ BA euh\>> [sous-corpus 31, segment 8, page 136, ligne 1] -

262 - É : ¹<f> euh ² [sous-corpus 31, segment 8, page 136, ligne 4] -

263 - É : il y avait un joueur qui avait fait\ celui où ça avait fait le: •you're the most° euh hum <p<•most valuable player° quelque chose comme ça>> c'est devenu une expression ¹après [sous-corpus 31, segment 8, page 136, ligne 12] -

264 - É : ¹pis euh [sous-corpus 31, segment 8, page 136, ligne 16] -

265 - É : pis euh hum:\ pis Foglia/ il avait fait un article/ parce que euh en fait/ il trouvait que c'était ridicule/ TOUT ce qu'on faisait/ autour de ce coming-ou:t/ [sous-corpus 31, segment 8, page 137, ligne 4] -

266 - G : des fois/ comment ils se comportent/ euh\ hum: non mais c'est vrai↑ qu'ils comprennent pas souvent les deuxièmes sens/ <p<ou>> mais/ mais il y a comme/ quelque chose/ souvent/ qu'ils euh tu SENS qu'ils comprennent/ mais ils savent ¹PAS c'est quoi\ [sous-corpus 31, segment 9, page 139, ligne 10] -

267 - G : ils vont se comporter/ d'une certaine maniè:re\ t'sais/ ou ils vont\ ils vont faire une blague pis là admettons\ ils vont faire\ <p<euh:>> ouin\ non\ mais c'est pas/ le deuxième sens\ [sous-corpus 31, segment 9, page 139, ligne 14] -

268 - L : pis ça a L'AIR super grossier <dim<mais en fait/ t'sais/ ça passe vraimen:t euh\>> [sous-corpus 31, segment 9, page 140, ligne 16] -

269 - L : euh: à l'oral/ ils font pas beaucoup de fau:tes/ <all<je veux dire>> ils PARLENT aussi bien que nou:s\ ou presque/ pis/ MAIS/ <p<ils sont juste pas capables de comprendre/ là/>> pis même à l'oral/ ils comprennent pas les subtilités/ <dim<ils comprennent vraiment pas\>> [sous-corpus 31, segment 9, page 142, ligne 1] -

270 - G : pour vrai/ les figures de sty:le\ pis tout ça:\ euh\ [sous-corpus 31, segment 9, page 142, ligne 10] -