2951 - J : ben oui on prend l'avion pis là quand on voit que le bateau est là on saute ¹en parachute [sous-corpus 17, segment 5, page 59, ligne 10] -

2952 - C : ¹en plus il est même pas beau Guillaume Lemay-Thivierge [sous-corpus 17, segment 5, page 60, ligne 17] -

2953 - J : ¹RObert en anglais [sous-corpus 17, segment 5, page 61, ligne 16] -

2954 - C : traduction français faudrait qu'on l'ait en espagnol [sous-corpus 17, segment 5, page 62, ligne 15] -

2955 - J : ²je parle pas d'un tapis de même ah il y en a plus [sous-corpus 17, segment 5, page 65, ligne 14] -

2956 - J : ¹il y en il y en a de plein de couleurs [sous-corpus 17, segment 5, page 66, ligne 4] -

2957 - J : ouin ¹ben à chaque mardi on a comme euh: une activité/ pis je pense que c'est golf là on s'en va jouer au golf ouais parce qu'il a dit qu'il y avait un autobus [sous-corpus 17, segment 5, page 66, ligne 13] -

2958 - K : hum ¹en passant [sous-corpus 17, segment 5, page 67, ligne 13] -

2959 - J : ¹ben je suis allée pour aller en faire du go kart mai:s il y avait trop de monde on est partis pis on est allés jouer au ²Rigolfeur [sous-corpus 17, segment 5, page 67, ligne 21] -

2960 - J : en plus on est passés devant l'autre jour quand on descendait avec Marianne là/ ¹là on passe devant je dis à Adam •Adam c'est là que j'étais censée aller faire du go kart° il me regarde pas •<ff<Adam>>° [sous-corpus 17, segment 5, page 68, ligne 2] -