1151 - M : pis c'est comme plus genre euh: en Europe surtout plus ¹euh disons en Angleterre là [sous-corpus 25, segment 3, page 37, ligne 13] -

1152 - M : ²oui il y a comme trois ³bâtons genre à: style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">en: en bas du ⁴: d'où qu'ils frappent 5 [ mais je comprends pas pourquoi ah: peut-être que le gars il doit essayer de POgner/ les euh : [sous-corpus 25, segment 3, page 38, ligne 3] -

1153 - C : ⁶ il paraît que ils mettent pas de caméras en-dessous de l'eau parce que c'est tellement intense que ils en PERDENT leurs costumes de bain que ça ils se font MAL ils s'arrachent le costume PRAtique⁷ment [sous-corpus 25, segment 3, page 38, ligne 18] -

1154 - M : ³ben oui pis t'as besoin ⁴du souffle en SALE là [sous-corpus 25, segment 3, page 40, ligne 6] -

1155 - M : ²ouin ³<pp<en tout cas>> [sous-corpus 25, segment 3, page 40, ligne 24] -

1156 - C : <p<en espagnol je sais>> pas un je sais je sais juste dire cuidado [sous-corpus 25, segment 3, page 41, ligne 6] -

1157 - C : ou euh EN anglais c'est ben il y a yes no toaster hot dog [sous-corpus 25, segment 3, page 41, ligne 20] -

1158 - P : ¹pis en mandarin/ [sous-corpus 25, segment 3, page 41, ligne 23] -

1159 - M : ⁵ah oui 6 non mais il a il y en a gros là il y a gros des gens qui m- [ des enfants qui meur<span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ent en mangeant un hot- ⁷dog [sous-corpus 25, segment 3, page 43, ligne 1] -

1160 - M : ⁸ben euh: en A- en Amérique du Nord/ là\ [sous-corpus 25, segment 3, page 43, ligne 4] -