51 - L : je faisais du: je faisais des LÉgos en classe\ je m'ennuyais ¹profondément là [sous-corpus 31, segment 7, page 104, ligne 5] -

52 - L : MOI j'ai du mal\ pi:s ¹j'ai pas beaucoup d'élèves/ pis j'ai du MAL à TROUver des cho- [sous-corpus 31, segment 7, page 104, ligne 10] -

53 - L : c'est vraiment du temps/ t'sais/ à chaque fois/ que tu veux donner quelque chose/ ben:\ c'est du temps/ que tu prends/ ¹c'est des trucs que t'as préparé:/ c'est des choses que tu vas devoir corriger:/ c'est vraiment ça demande ² [sous-corpus 31, segment 7, page 104, ligne 13] -

54 - L : •peux-tu me montrer comment on fait/° <dim;all<pis là/ j'étais comme>>•<pp<ok\>> <f<AH oui↓>> ah heille\ c'est vrai\° <p<je me souvenais pas du tout\>> [sous-corpus 31, segment 7, page 108, ligne 9] -

55 - L : <f<ou alors ¹des fois/ il y a des espèces de SUPpositions/>> ÇA ils ont du MAL avec ça:\ ou des comparaison:s ²euh pis\ PIS EUX/ ils pensent {que;Ø} ça s'est passé pour vrai:/ t'sais/ fait qu'ils comprennent ³PAS ce genre de choses/ [sous-corpus 31, segment 7, page 111, ligne 6] -

56 - G : ÇA ça:\ fonctionne pas du tout ¹ [sous-corpus 31, segment 7, page 114, ligne 4] -

57 - G : oui mais\ le t- ¹le RESTE du poème est compliqué\ là/ [sous-corpus 31, segment 7, page 117, ligne 4] -

58 - L : ¹oui:\ ce genre de choses-là:\ ²là on est plus dans la: formation du féminin/ [sous-corpus 31, segment 8, page 120, ligne 12] -

59 - É : ¹ j'aime La complainte du vin/ [sous-corpus 31, segment 8, page 122, ligne 9] -

60 - É : il faisait du PAperwork\ [sous-corpus 31, segment 8, page 123, ligne 9] -