141 - R : vérifier n'importe quand tes affaires ¹ou suivre tes affaires n- ²euh trois fois cinq fois dix fois vingt ³fois durant le mois ⁴tu prends avec Internet Internet ça coûte enco- encore meilleur marché ⁵c'est évident [sous-corpus 20, segment 8, page 98, ligne 9] -

142 - AN : elle est COllée sur la porte Céline↓ pis elle accoste tout le monde fait que imagine-toi que av- en tout cas moi quand je suis allée à onze heures moins quart ça ouvrait à dix heures elle avait déjà DEUX ¹pages pleines [sous-corpus 20, segment 8, page 102, ligne 13] -

143 - AN : pis avant ça c'était à DIX heures là ils ont mis onze heures [sous-corpus 20, segment 9, page 109, ligne 10] -

144 - R : c'était dix heures à trois heures [sous-corpus 20, segment 9, page 109, ligne 11] -

145 - AN : ¹pis le soir le soir avant ça c'était ouvert tout le temps le jeudi ça ouvrait dix heures à aller à huit heures le soir LÀ ça FERME à deux heures pis ça rouvre à cinq heures ²pis ça referme à sept heures [sous-corpus 20, segment 9, page 110, ligne 2] -

146 - AN : les gens <all<nous-autres quand on est allés ¹on était en groupe de DIX>> [sous-corpus 20, segment 9, page 111, ligne 2] -

147 - AN : ⁵c'est des f- c'est c'est des focus groups ⁶on était dix par groupe [sous-corpus 20, segment 9, page 113, ligne 17] -

148 - R : ¹<f;all<pis tu paies dix mille ou quinze mille piastres à au: commerce pis le commerce ça fait son affaire il ramasse dix à quinze mille pis ça lui apporte de l'achalandage>> [sous-corpus 20, segment 9, page 122, ligne 2] -

149 - VI : ben c'est tant mieux parce que moi: en tout cas ce prof-là là euh j- v- je comprends mê- je comprenais pas je j'étais j'avais NEUF ans là j'étais en troisième année là pi:s neuf dix ans en tout cas pi:s je me demandais qu'est-ce qu'elle faisait là je le disais à ma mère le soir je lui dis •on corrige je s- je s- je suis capable de corriger ses fautes au tableau° [sous-corpus 19, segment 4, page 33, ligne 9] -

150 - MY : ²ben oui ça j- je viens de célé- euh: l'année passée on a célébré notre dix ans de menstruations ³ça a pas de bon sens [sous-corpus 19, segment 8, page 82, ligne 21] -