121 - É : là il est ¹à quatorze ans à sei:ze ans là ils disent que c'est pour protéger les jeunes contre euh : les •prédateurs ²sexuels adultes° {ça;c'est} c'est le terme qu'ils utilisent et pis aussi pour essayer de de contrer l'HYPERsexualisation des jeunes parce qu'ils trouvent que les jeunes sont un peu trop sexualisés\ euh::: ben je vais vous poser la question tout simplement est-ce que vous pensez que cette mesure-là puisse changer quoi que ce soit [sous-corpus 1, segment 5, page 63, ligne 5] -

122 - É : ils disent que il y a •près de la moitié des Canadiens ont un poids défavorable à leur santé et quinze pour cent sont obèses° c'est quand même beaucoup près de la moitié ¹ils sont pas nécessairement tous obèses ²mais il y en a quinze pour cent pis euh: c'est drôle parce que tous les sujets que j'ai parlé ça vous touchait pas [sous-corpus 1, segment 7, page 88, ligne 1] -

123 - S : OUI je le sais ils disent ¹qu'on est pas en forme hein↑ ¤<136200> [sous-corpus 1, segment 7, page 90, ligne 9] -

124 - É : pis là étonnamment ils disent que les les gens qui habitent dans les villes un peu dans des milieux plus urbains sont moins ont moins tendance à: faire de l'embonpoint tandis que les gens un peu de des des villages des campagnes ¹là les gens ²sont plus sédentaires apparemment pis là ils sont plus ils ont plus tendance ³à souffrir euh [sous-corpus 1, segment 7, page 92, ligne 2] -

125 - S : ¹ils disent ²c'est la voie ³rapide ¤<230692> [sous-corpus 1, segment 7, page 93, ligne 10] -

126 - S : ils me disent TOUS ¹la MÊME ²chose ¤<432627> [sous-corpus 1, segment 7, page 99, ligne 8] -

127 - É : ²mais il y a beaucoup aussi euh: là-bas c'est c'est euh le le blé le maïs hein↑ ³pis ils disent que les si les Américains on on souffre un peu d'embonpoint c'est parce qu'il y a beaucoup beaucoup de maïs de la farine de maïs dans notre nourriture ⁴euh le maïs en grain tout ça que c'est une farine très très sucrée très qui fait engraisser ⁵pis là-bas c'est c'est encore plus euh: axé là-dessus mais bon <dim<en tout cas>> ¤<402645> [sous-corpus 1, segment 8, page 117, ligne 2] -

128 - É : ils disent que les femmes sont sont plus grasses que les hommes ¤<42267> [sous-corpus 1, segment 9, page 124, ligne 15] -

129 - G : ¹pis elle dit euh •ben là mon chum veut que je couche avec {elle;euh} pis ça° pis là ah t'sais/ tu parles {à un Anglais;en anglais} en voulant dire là là ils le disent après ça euh ²{i:l;i:ls} •parlez à la bonne personne pour être écouté° ³t'sai:s si cette personne-là est::: ¤<95603> [sous-corpus 1, segment 9, page 125, ligne 14] -