881 - J : ⁵ouin mais c'est mais je veux dire que lui il dit •regarde je filme plus° mais pourquoi pas/ [sous-corpus 6, segment 2, page 18, ligne 17] -

882 - M : {ouin;ouais} mais quatre heures en:: ¹deux semaines là m'as te dire que: [sous-corpus 6, segment 2, page 20, ligne 15] -

883 - F : ben là supposément qu'i:l va avoir ses traitements toutes les trois semaines ¹fait que ça veut dire quand il va partir ²il va avoir un traitement quand il va revenir il va avoir un traitement pis ils lui ont donné là entre six et dix-huit mois fait que là j'ai dit •regarde envoye profites-en là° t'sais [sous-corpus 6, segment 2, page 23, ligne 14] -

884 - J : ¹je veux dire [sous-corpus 6, segment 2, page 26, ligne 7] -

885 - F : mais t'sais toi ¹quand t'es a- quand t'allais au camp de PÊCHE tout ²ça c'est des souvenirs mais t'sais ³t'as t'as du paysage mais t'as des personNAGES ⁴t'sais je veux dire t'as ⁵des personnes t'as des [sous-corpus 6, segment 2, page 28, ligne 9] -

886 - J : mais regarde je vas te dire une affaire [sous-corpus 6, segment 2, page 28, ligne 15] -

887 - J : regarde tu me feras pas dire <len<quand je sors la cassette de Lyster l'hiver quand on fait du ¹ski-doo dans les sentiers des forêts arrière euh : ch- à Lyster avec la famille avec le le contexte avec euh le le>> [sous-corpus 6, segment 2, page 28, ligne 18] -

888 - J : ¹la culture ²c'est c- c'est un moment croqué ³de la culture c'est capotant [ les les les TRAÎnes en ⁵arrière les ⁶enFANTS je veux dire l'image figée oui 4 mais là tu les vois mais c'est c'est une série de courts moments c'est personNEL t'sais ah j- on regarde ça nous-autres ça vient nous chercher je te le présente à toi tu les connais pas les gens ⁷qui sont là ⁸mais tu saiSIRAIS ⁹si c'est bien tourné ¹0etcetera <f<c'est des petits moments là des petits moments pas pas trois heures>> pis là tout le monde viendrait ¹1•<pp<t'sais ah c'est le fun ¹2la famille hein t'sais ° mais euh t'sais>> [sous-corpus 6, segment 2, page 29, ligne 1] -

889 - J : ouais ben tu peux être certain à part de ça parce que je vas te dire [sous-corpus 6, segment 2, page 30, ligne 15] -

890 - J : c:- oui non ben c'est ça que je veux dire c'est ¹que [sous-corpus 6, segment 2, page 30, ligne 17] -