11 - JN : ¹ah il veut pas se faire 2 parler [ tu tu risques de manger un coup de poing sur la gueule [sous-corpus 28, segment 9, page 115, ligne 10] -

12 - M : à grand coup de deux par quatre [sous-corpus 27, segment 5, page 69, ligne 10] -

13 - A : non ¹mais à:: ²l'autre coup [sous-corpus 27, segment 6, page 104, ligne 2] -

14 - M : ²au prochain coup\ [sous-corpus 27, segment 6, page 104, ligne 5] -

15 - K : ⁷ouin mais c'est ⁸du coup de foudre [sous-corpus 26, segment 3, page 41, ligne 6] -

16 - I : ⁹coup de fou:dre [sous-corpus 26, segment 3, page 41, ligne 8] -

17 - K : ¹3c'est comme mes élèves là ¹4•ils marchaient dans le bois et tout à coup/ il tua le dragon° •QUEL dragon° [sous-corpus 26, segment 3, page 46, ligne 14] -

18 - I : ³HEILLE ah OUI travailler de soir là moi quand je revenais justement je travaillais de soir là c'était tout le temps genre euh à MusiquePlus ⁴euh Coup de Rock/ avec ⁵Bret/ [sous-corpus 26, segment 6, page 97, ligne 13] -

19 - K : ¹t'sais Maude de dire •j'ai assez CHIAlé que mes élèves étaient i:ls savent pas ²lire/ <f<je vas ³y aller>>° fait que là elle me demande •est-ce que tu veux venir° <all<fait que là je fais comme>> •NON° pis là après coup elle dit •regarde on va y aller juste nous deux <all<nanana>>° fait que je dis •bon: ouin° là e- elle m- ⁴elle M'A avec le •on pourrait y aller juste nous deux/° mais là/ Chantal le lendemain matin •pis là/ Katherine tu VIENS-tu↑° <p<là j'étais>> •HEIN où/° [sous-corpus 26, segment 8, page 137, ligne 10] -

20 - P : ¹mais au Camp Pistole il y avait un jeu:ne il s'appelait Olivier Ménard et ce fut son ²coup de cœur [sous-corpus 25, segment 5, page 62, ligne 11] -