101 - N : c'est un: c'est un cours pour ¹aguicher ton ami [sous-corpus 12, segment 4, page 56, ligne 6] -

102 - J : c'est des cours euh de danse érotique [sous-corpus 12, segment 4, page 56, ligne 8] -

103 - N : ben à la fin de son cours elle est censée nous en faire une démonstration là [sous-corpus 12, segment 4, page 58, ligne 14] -

104 - J : elle a été combien de cours↑ [sous-corpus 12, segment 4, page 59, ligne 3] -

105 - N : là c'est son troisième là elle a eu mardi son troisième cours ¹ [sous-corpus 12, segment 4, page 59, ligne 4] -

106 - J : j'ai passé la fin de semaine ¹là je suivais des cours ²<p<pis euh>> [sous-corpus 12, segment 4, page 72, ligne 11] -

107 - N : comment euh des: classeurs qu'on mettait ça fait que c'est pas tellement haut hein↓ fait que là on avait une euh une Haïtienne elle elle était l'autre côté des classeurs fait que je savais pas qu'elle était là mais de toute façon je pensais pas moi vraiment pas à je sais pas me semble j'étais pas raciste euh rien pis là je dis à ma chum euh <all<Lise Archambault>> elle me demande comment ça avait été dans ma préparation de cours pis tout ça •ah° j'ai dit •j'ai travaillé comme un NÈ:::GRE° ¹tout à coup ça ARRI:ve ça/ ² elle dit •qu'est-ce que c'est ça↑ qu'est-ce que c'est ça↑° elle dit •c'est ça/° elle dit •les Blancs/ quand qu'ils travaillent beaucoup ils travaillent comme des nègres/° pis elle dit •nous° elle dit •on travaille comme des° ³ [sous-corpus 12, segment 5, page 90, ligne 4] -

108 - M : ¹puis euh ensuite on a passé notre av- noTRE jeunesse: comme ça là/ pis euh plus tard ben on: euh je suis all- je suis allée suivre un cours euh pour euh : ENSEIGNER [sous-corpus 11, segment 1, page 2, ligne 9] -

109 - H : les euh: euh c'était le: cours primaire hein/ ¤<298400> [sous-corpus 11, segment 1, page 6, ligne 10] -

110 - H : le cours primaire ¹et puis euh j'étais dans la communauté des frères des écoles CHRÉtiennes ¤<303302> [sous-corpus 11, segment 1, page 6, ligne 12] -