151 - F : tu t'en vas avec le ¹CHUM pis l'ex de de l'autre ²là [sous-corpus 6, segment 5, page 69, ligne 16] -

152 - F : ³<f<le nouveau chum de ta MÈ:RE>> <pp<pis que t'sais>> ⁴ [sous-corpus 6, segment 5, page 70, ligne 1] -

153 - F : ²non non non non elle finissait ses vacances [ elle est au métro Longueuil ok/ ils ⁴avaient <pp<t'sais pauvre elle ils avaient ils 3 avaient ils avaient loué le le le bateau à son cousin à Saint-Lambe:rt ⁵pis ils avaient ils s'étaient parqués au métro Longueuil pis là elle est allée aux toilettes parce qu'elle avait envie d'aller aux toilettes <all<en tout cas>> son chum l'attendait dans le parking {elle était pas;fait que là} elle était assise pis elle était sur la bol de toilette ⁶je sais pas trop elle était trop euh pff>> [sous-corpus 6, segment 8, page 105, ligne 14] -

154 - C : ¹ça va f- ça va faire quatre ans qu'elle sort avec son chum là [sous-corpus 1, segment 1, page 4, ligne 16] -

155 - S : ²toi t'as 3 rien de chauffant↑ [ toi tu te COLLES sur ton chum ton chum est chauffant [sous-corpus 1, segment 2, page 23, ligne 8] -

156 - C : vois-tu l'autre fin de semaine on est partis là euh: on était quoi/ euh::: QUATRE couples↑ ¹ben justement on était avec Line pis euh: ²son chum Simon Simon Laporte ³le notre voisin avec un de ses: euh nos ⁴neveux ne- nièces ouin en tout cas on a eu du FUN [sous-corpus 1, segment 2, page 28, ligne 10] -

157 - É : pensez-vous↑ que ça s'en va en amé- en s'améliorant ¹en regardant ²peut-être le le chum de Valérie euh mon frère ¤<407428> [sous-corpus 1, segment 4, page 53, ligne 12] -

158 - G : ¹pis elle dit euh •ben là mon chum veut que je couche avec {elle;euh} pis ça° pis là ah t'sais/ tu parles {à un Anglais;en anglais} en voulant dire là là ils le disent après ça euh ²{i:l;i:ls} •parlez à la bonne personne pour être écouté° ³t'sai:s si cette personne-là est::: ¤<95603> [sous-corpus 1, segment 9, page 125, ligne 14] -