11 - M : oui: on a commencé à le magasiner ça fait un bout de temps {qu'on;on} voulait un deuxième CHIEN ¹pis notre propriétaire il a:: ²il en avait déjà toléré un/ [sous-corpus 30, segment 7, page 95, ligne 8] -

12 - M : ben moi: il est rendu à quasiment cinq ans là ¹euh: {notre;le;} gros chien fait {que euh;que:} pis là il est rendu euh quasiment un ²vieux chien là/ oui il est dom- ben dompté il pisse pas en dedans ³ oui ⁴{mais faut dire;} [sous-corpus 30, segment 7, page 95, ligne 16] -

13 - V : ⁴mais vous- autres/ euh: c'est quoi vos hoRAIRES/ parce {que euh;que:} <all<en tout cas>> moi je sais que j'aimerais ça avoir un chien mais oublie ça il serait malheureux là/ [sous-corpus 30, segment 7, page 95, ligne 20] -

14 - M : ¹mai:s z- ²MOI euh/ quand on a eu notre prem- notre chien ben: on avait une CAGE pis le chien étai:t c'est plate pour le chien la première année là/ mai:s il était euh: seize à dix- huit heures dans sa cage ³par jour [sous-corpus 30, segment 7, page 96, ligne 1] -

15 - M : ¹t'sais le matin on se levait/ pis on on on l- l'heure qu'on était debout là ben on le sortait pipi tout ça pis il était avec nous-autres après ça on le mettait dans la cage pour la journée de travail/ pis le soir en arrivant à cinq heures il était avec nous-autres de cinq heures jusqu'à:: <all<quand on allait se coucher>> à dix onze heures le soir\ il ²rentrait dans la cage pour la nuit t'sais/ fait qu'il passait <all<c'est ça>> la nuit dans la ³ca:ge pis la journée dans la cage\ mais t'sai:s c'est ⁴un chien CAVE <all<mais c'est-tu à cause de la cage/>> on le sait pas t'sais là: euh [sous-corpus 30, segment 7, page 96, ligne 5] -

16 - M : pis nous autres on avait fait euh: au début les premières semaines là/ on cachait des: des des GÂteries dans la ca:ge/ fait que moi même à la fin il y avait plus de gâteries ¹là mais le chien là/ [sous-corpus 30, segment 7, page 97, ligne 3] -

17 - M : c'est ça pis le chien il est dans sa cage ça fait une heure pis à un moment donné pouf il trouve une ca- une gâterie pis t'sais •wouh une gâterie dans ma cage° t'sais il est ¹c- il est tout heureux il est content fait que tu crées un sentiment euh parce que c'est aussi niaiseux que ça un chien hein/ [sous-corpus 30, segment 7, page 97, ligne 9] -

18 - I : <f<mais ¹je comPRENDS t'sais>> je te com ²pren:ds moi aussi si je travaillerais de neuf à cinq\ du lundi au vendredi:\ <all<t'sais comme vous- autres>> moi je suis pas sûre j'aurais été PRÊTE à avoir un ³chien <cresc<pis le laisser dans la cage>> [sous-corpus 30, segment 7, page 99, ligne 1] -

19 - M : ⁴ben là ⁵nous-autres euh on:: magasine pour en avoir un deuxième là/ pis on l'aurait celui que j'ai: que l- qu'on: AIME il serait prêt à partir de la Saint-Jean-Baptiste mes filles sont rendues plus vieilles là/ à l'âge qu'elles ont elles sont déjà au courant\ elles savent\ elles sont d'accord/ si on a un deuxième chien/ moi je suis là juste le soir/ pi:s ma femme elle t- elle dort le jour\ fait que le jour ça va être les filles qui vont s'occuper du chien elles vont le sortir aux deux heu:res faire son pipi pis elles von:t [sous-corpus 30, segment 7, page 99, ligne 5] -

20 - I : ¹elles s'en occupent-tu de ton chien/ là/ [sous-corpus 30, segment 7, page 99, ligne 15] -