41 - M : ²c'est chien oui ³c'est ça tabarna-\ [sous-corpus 27, segment 4, page 60, ligne 17] -

42 - MA : ¹<dim<L'auberge du chien>> [sous-corpus 26, segment 5, page 91, ligne 4] -

43 - S : le euh le le chien nous-autres il fait partir le système d'alarme ¹on barre le camion/ pi::s je sais pas ce qu'il fait il BRASSE ²pi:s un moment donné le camion se met à crier [sous-corpus 24, segment 1, page 12, ligne 3] -

44 - L : les clés sont là/ pis on est dehors pis on dit •ah/ on est embarrés\° mais là Zoé euh: on essaye de la faire remonter sur le petit bras pour que euh elle vienne repeser sur le piton pour ouvrir fait que là on est quatre quatre innocents là la dans la petite fenê:tre là\ •<all<Zoé Zoé>>° pis là euh: on avait le chien à Michelle son Zack on montait ça dans la fenêtre pi:s pour essayer pis elle voyait ¹t'sais elle a dans les derniers temps elle entendait plus euh: [sous-corpus 24, segment 1, page 12, ligne 12] -

45 - T : ⁷ah: {chien;} [sous-corpus 23, segment 1, page 8, ligne 20] -

46 - S : ¹<all<{euh;heille} j:e suis rentrée à la maison\>> pis là je lui dis euh •<f<Pierre-Lu:c>>° pis j- je dis •HAbille-TOI:° <all<pis là il dit>> •heille en passant là° il dit euh •on a donné un os de jambon à ton chien il est fou fou fou euh: mais il en reste pas <dim<beaucoup>>° ² [sous-corpus 23, segment 7, page 127, ligne 18] -

47 - T : ¹astheure on va y garder à ton chien [sous-corpus 23, segment 7, page 128, ligne 8] -

48 - S : ⁴pis là je lui dis •<p<ah Bernard va y aller il est: réveillé il se lève toujours avant moi° <f<cʼest moi qui sʼest levée/>> parce que là le chien hein/ ⁵<all<là un moment donné il sʼen va\>> pis là il tourne en rond/ ⁶là/ [sous-corpus 23, segment 8, page 164, ligne 20] -

49 - B : ¹cʼest parce que je me suis réveillé vers six heures moins quar:t\ pis LÀ euh : je dis •<all;dim<non non↓>> moi je me recouche là>>° <p<{je voulais pas;}>> fait que je me suis couCHÉ fait que le chien il a fait deux tours pis il est parti se coucher\ pis là i:l probablement que rendu à: sept heures et ²demie là\ ça sʼappelait ça pre:sse\ [sous-corpus 23, segment 8, page 165, ligne 8] -

50 - M : ¹<f<cʼest comme •ah le chien mʼa sauvé° ben crisse cʼest pas quʼil voulait te sauver <acc<il voulait sorTIR>> ²>> [sous-corpus 22, segment 3, page 42, ligne 18] -