61 - MA : mais c'est je pense c'est une activité euh proposée probablement/ parce {que euh;que:} Bastien il est venu chez nous ¹pis euh [sous-corpus 26, segment 2, page 28, ligne 15] -

62 - I : moi les deux ils étaient encore ¹chez Ginette [sous-corpus 26, segment 2, page 29, ligne 21] -

63 - MÉ : ¹pis là elle dit •<all<je pourrais vous faire faire la tournée des ponts monsieur>>° pis là elle part avec pis là ils ont beaucoup de plaisir pis elle est pas habituée d'avoir du plaisir/ pis là il vient souper chez elle le soir pis là ² [sous-corpus 26, segment 3, page 45, ligne 5] -

64 - I : ³ben atTENDS je les ai toutes les saisons je les ai toutes achetées ⁴j'ai pour cinq cents dollars de Beverly ⁵Hills nine o two one o chez nous [sous-corpus 26, segment 4, page 58, ligne 16] -

65 - K : ³heille 4 [ elle a été deux sessions chez nous c'est TOUT là [sous-corpus 26, segment 4, page 68, ligne 3] -

66 - I : ¹parce que Sophie euh:: elle voulait que je sois là aussi↑ mais/ quand elle a accouché j'étais dans un party genre chez les parents à Josée là dans le fin fond de Mégantic pis je pouvais pas m'en venir à Montréal/ [sous-corpus 26, segment 5, page 73, ligne 17] -

67 - I : oui {ø;ils} sont avec Félix CHEZ ses parents ¹ [sous-corpus 26, segment 5, page 74, ligne 12] -

68 - K : ok/ fait qu'il était allé acheter des ¹burgers chez McDonald's/ qu'il avait mis au frigo/ [sous-corpus 26, segment 5, page 78, ligne 2] -

69 - K : pis il avait ¹pris des BEIGNES mais t'sais genre cheap là de chez IGA pis là il prenait juste le le la boulette le fromage pis le bacon/ qu'il avait mis au micro-ondes au préalable/ [sous-corpus 26, segment 5, page 78, ligne 5] -

70 - I : ²heille mais moi ³Dirty Dancing c'est le premier film que je me rappelle avoir loué/ genre chez ma cousine ÇA <all<on avait loué deux films Dirty Dancing>> pis l'autre c'était/ Baby Boom avec ⁴Diane Keaton/ là a- c'est une femme ⁵d'affaires qui hérite d'un bébé pis ⁶elle fait ^{7 8} [sous-corpus 26, segment 5, page 87, ligne 11] -