101 - B : ¹•servez-vous on a pas assez d'argent v- à cause de notre maison pour les sacs euh ²arrangez-vous tout seuls° [sous-corpus 7, segment 1, page 11, ligne 11] -

102 - B : il y en avait déjà\ on a avant t'en voulais pas pis là à cause de de l'intrusion c'est c'est à la mode ¹là euh on on entendait ça justement à Montréal ²il y en avait beaucoup [sous-corpus 7, segment 2, page 25, ligne 12] -

103 - SA : ¹dans le no- au Lac-²Saint-Jean fallait qu'il revienne à temps en tout cas i:l c'est parce qu'il couvre long de territoire de même il a accepté à cause qu'il y a une pénurie de médecins [sous-corpus 7, segment 5, page 53, ligne 1] -

104 - M : ¹veux-tu je vas t'en conter une meilleure/ Colette elle a per- <len<elle travaillait dans un foyer une résidence française pis une résidence anglaise>> la résidence anglaise elle dit •les infirmières faut qu'elles débarquent à six mois parce que c'est c'est ²c'est dur t'sais avec les patients° <len<elle elle a à cause de sa grossesse ils ont envoyé le c'est la CSST qui a envoyé une lettre à son employeur le français qui pour lui dire que Colette arrêtait de: travailler à six mois>> mais eux-autres ça leur coûte le temps elle là du six mois au neuf mois là/ l'employeur en paye une partie [sous-corpus 5, segment 10, page 110, ligne 1] -

105 - ME : non disons qu'ils tiennent leur cause à cœur [sous-corpus 3, segment 2, page 36, ligne 22] -

106 - MA : à Tchernobyl ¹les enfants sont encore ²malades à cause du cancer [sous-corpus 3, segment 3, page 41, ligne 8] -

107 - C : ¹il est viré fou à cause de Jonathan [sous-corpus 3, segment 6, page 95, ligne 10] -

108 - ME : t'sais on est enregistrées genre pis là\ à cause t'sais il se fait incarcérer c'est ça pareil [sous-corpus 3, segment 8, page 132, ligne 17] -

109 - D : BEN ses enfants là ils voulaient pas qu'il se marie à cause qu'ils avaient peur que l'héritage il lègue l'héritage à Marielle sa femme au lieu d'à eux là\ pis il y a eu une grosse chicane parce que il y a trois gars pis genre sept filles là/ ¹il voulait léguer sa fi- sa terre sa fille ouin [sous-corpus 3, segment 8, page 133, ligne 10] -

110 - ME : ben je vas sur un site pis je me connecte en ligne mais ¹c'est juste comme sur Internet parce que ma mère veut pas ²que je le télécharge vu que mon ordi elle a planté deux fois ³bon ok c'était pas à cause de ça sauf que ma mère elle a dit pour essayer de m'enlever [sous-corpus 3, segment 9, page 144, ligne 3] -