21 - F : <all<ben là ELLE c'est ça qu'elle disait c'est que là ils sont en là depuis lundi passé qu'elle est à l'hôpital là ils sont en train d'évaluer>> <len<jusque OÙ c'est rendu là>> ¹t'sais parce que ça fait quand même deux mois là qu'elle ²qu'elle sent qu'il y avait quelque chose là/ t'sais/ c'est par les pouMONS <dim<qu'elle s'en est rendu compte là t'sais>> <pp<là t'sais tu t'attends pas là à trente ans de te faire dire que t'as un cancer là/>> [sous-corpus 6, segment 6, page 85, ligne 3] -

22 - M : ⁴t'sais t'as un:: cancer des ganglions tu capotes tu brailles ostie tu sais pas si tu vas mourir mais •<all<comment m'as faire pour payer ma prime/>>° <pp<ostie>> [sous-corpus 6, segment 6, page 85, ligne 11] -

23 - M : ¹<all;f<on non elle a le cancer ²là>> [sous-corpus 6, segment 8, page 105, ligne 13] -

24 - H : oui oui elle est partie assez vite ¹hein↑ le cancer là ben ² [sous-corpus 4, segment 7, page 80, ligne 13] -

25 - M : ¹moi là quelqu'un qui m- meurt du cancer pis c'est ²c'est un an là ou deux là ah [sous-corpus 4, segment 7, page 80, ligne 17] -

26 - A : oui il y en a un qui est mort du cancer pis l'autre est mort de: de la malaria [sous-corpus 4, segment 9, page 104, ligne 6] -

27 - MA : à Tchernobyl ¹les enfants sont encore ²malades à cause du cancer [sous-corpus 3, segment 3, page 41, ligne 8] -