1 - G : donc/ je pensais que les gens allaient me marcher sur la TÊTE <all<pis tout ça>> ¹mai:s\ finalemen:t euh c'était assez CALME [sous-corpus 31, segment 1, page 7, ligne 11] -

2 - L : oui\ ¹mais toi:\ <all<calme- toi>> <f<t'sais/ t'sais quand ²je te disai:s là/ ça va PAS/ là↑>> [sous-corpus 31, segment 2, page 32, ligne 11] -

3 - J : puis euh: il euh il <all<une petite hui->> la mer était lʼhuile parce que tʼavais pas une vague cʼétait calme calme pis il passait pis il disait <dim<•cʼest-tu habituel dʼavoir {des:;des euh} pas de vent comme ça°>> <all;p<ben je dis>> •dans les grandes marées au PorTAGE <all<{souventes fois;}>> QUAND la marée\ est à: à peu près à quatre heures quatre heures et demie ²cinq six heures ³là/° [sous-corpus 23, segment 9, page 182, ligne 7] -

4 - T : de voir lʼeau calme/ [sous-corpus 23, segment 9, page 182, ligne 16] -

5 - J : de voir le fleuve aussi calme que ça pis de voir heille {ben tʼsais;ça ou:} ¹au chalet [sous-corpus 23, segment 9, page 182, ligne 17] -

6 - J : le chalet là quand la mer est calme cʼest les grandes marées cʼest super ¹beau cʼest <p> [sous-corpus 23, segment 9, page 182, ligne 19] -

7 - S : ¹ah quand la mer est ²calme je te dis ça chiale pas trop dans la maison ³hein/ [sous-corpus 23, segment 9, page 183, ligne 1] -

8 - J : ¹m e r <f<cʼest la mer est calme\>> [sous-corpus 23, segment 9, page 183, ligne 11] -

9 - MC : ¹oui ben moi jʼai ²là je suis rendue au quatrième pis on dirait que là il me calme NON je sais pas on dirait que là il me manque de euh [sous-corpus 22, segment 6, page 91, ligne 12] -

10 - R : ¹je suis je suis {incapable:;incapable euh} m- TANT mieux ²mais des mais des fois je le trouve bon parce que a- av- avec les années on: ben on se calme t'sais pis on: moi j'ai: avec MOI là j'ai comme des mots plus justes que quand/ moi je trouve que quand que je trouve les mots ³justes de mes émotions ça dure moins longtemps ⁴t'sais pis là au au ouin au lieu de dire •TABARNAQUE° ⁵ben là si tu dis le mot mot le bon mot tu l'AS le bon/ mot que ça dure moins longtemps que que hei:lle il y a ⁶des fois là ça durait TOUte la semaine là le SEUL sujet de conversation que je je FAIsais avec lui c'était ce que je ressentais c'est épouvantable/ [sous-corpus 16, segment 5, page 38, ligne 7] -